El secretario general de La Bancaria San Francisco, Marcos Quaglino, confirmó a LA VOZ DE SAN JUSTO el cierre de la sucursal del Banco de Córdoba ubicada en Bv. 9 de Julio y 1º de Mayo, en barrio Sarmiento, una noticia que generó preocupación entre los vecinos del sector y que se enmarca en un proceso de reestructuración que atraviesa todo el sistema financiero a nivel nacional.

Según explicó el dirigente greial, la decisión responde a cambios en la operatoria bancaria, la expansión de los servicios digitales y la necesidad de reorganizar recursos frente a una caída generalizada de la rentabilidad del sector.

Quaglino sostuvo que el anuncio “duele por el sentimiento y los años que tiene esa sucursal dentro de un barrio tradicional de San Francisco”, pero remarcó que no se trata de un caso aislado ni exclusivo de la banca pública. “Los bancos hoy están en un plan de reestructuración. Es algo que atraviesa tanto al Banco de Córdoba como a entidades privadas”, indicó. En este contexto, recordó que en la ciudad históricamente funcionaron tres sucursales del Banco de Córdoba (centro, Av. Urquiza y barrio Sarmiento), y que este año se inauguró una nueva oficina en el Parque Industrial, manteniendo la cantidad total.

Uno de los puntos centrales que aclaró el entrevistado es el futuro de los empleados. En la sucursal de 1° de Mayo y Bv. 9 de Julio, trabajan cuatro personas, todas ellas con puesto garantizado. “El gremio preservó el 100% de las fuentes de trabajo, tanto en bancos públicos como privados”, afirmó.

Los trabajadores serán trasladados a las sucursales centro u oeste, según disponga el banco y el esquema operativo que se aplicará una vez concretado el cierre.

Además, explicó que tanto Bancor como otras entidades están implementando programas de prejubilación dirigidos a empleados que se encuentran a pocos años de retirarse. Este mecanismo permite que quienes están próximos a jubilarse, transiten ese período con un ingreso mensual, evitando la necesidad de retiros voluntarios o bajas abruptas.

Uno de los puntos que aún no está definido es la continuidad de los cajeros automáticos en el edificio de barrio Sarmiento. Quaglino señaló que existe la posibilidad de que permanezcan, pero aclaró que por ahora se trata de algo “en análisis”.

La decisión dependerá del banco, ya que mantener cajeros implica costos operativos específicos. De todos modos, el gremio insiste en que la permanencia de esos dispositivos podría ayudar a reducir el impacto del cierre en un barrio donde reside una importante cantidad de adultos mayores.

El dirigente informó que el proceso de cierre se comunicará formalmente a los clientes con una antelación habitual de 60 días, tiempo en el que se definirá hacia qué sucursal será derivada cada cuenta. Con ese plazo administrativo, Quaglino estimó que el cierre efectivo podría concretarse en los primeros días de marzo.

A su vez, el titular de La Bancaria señaló que uno de los principales temores de los vecinos del barrio tiene que ver con la distancia y con la necesidad de reacomodar rutinas que, durante décadas, se resolvieron en una sucursal ubicada a pocas cuadras. “Hay mucha gente grande que necesita atención personal. La tecnología no puede reemplazar al hombre, especialmente en los trámites bancarios”, sostuvo. Por este motivo, el gremio mantuvo reuniones con la entidad para solicitar medidas que faciliten la operatoria de quienes deberán concurrir a otras oficinas.

El proceso de reorganización no se limita al Banco de Córdoba. Quaglino confirmó que en San Francisco también se producirá una refuncionalización en una sucursal del Banco Macro, ubicada sobre Av. Urquiza.

La entidad funcionaría próximamente en una estructura modular similar a un contenedor, una modalidad que se está utilizando en distintos puntos del país. En ese espacio operarán dos empleados y se instalará un cajero automático. Dicha nueva ubicación sería frente al Sport Automóvil Club. En una primera etapa, esa oficina no contaría con caja humana, un punto que el gremio planteó para que sea reconsiderado.

Quaglino describió un panorama complejo para el sector bancario. Señaló que las entidades vienen atravesando problemas de rentabilidad que derivaron en achiques, cierres y fusiones.

También mencionó que, en algunos pueblos de la región lograron revertir decisiones de cierre gracias a gestiones del gremio, preservando así la única sucursal existente en determinadas localidades.

Asimismo, destacó el trabajo realizado en defensa del Banco Nación, especialmente durante la discusión de la Ley Bases, cuando La Bancaria impulsó una recolección nacional de firmas y obtuvo el apoyo de legisladores, entre ellos los de Córdoba, para frenar cualquier posibilidad de privatización.

Finalmente, Quaglino describió el cierre de año como “complicado” y anticipó un 2026 con desafíos vinculados a la reforma laboral, los aportes a la Caja de Jubilaciones de la provincia y la situación general del empleo en el sistema financiero. Agradeció el acompañamiento de los trabajadores de la seccional San Francisco y aseguró que “el gremio continuará defendiendo los derechos laborales”, especialmente frente a escenarios de reestructuración que afectan directamente a los empleados y a sus comunidades.

San Francisco continúa con la renovación de la antigua sede del Banco de Córdoba, que se convertirá en el edificio de la Región Centro. Con una inversión que supera los 2.139 millones de pesos, la obra representa un hito en la articulación entre Córdoba, Santa Fe y Entre Ríos, al recuperar un inmueble emblemático y dotarlo de infraestructura moderna.

 El edificio, de 1.530 m², se ubica estratégicamente en la Plaza Cívica, con acceso principal por calle Pellegrini, y será completamente refuncionalizado en un plazo de 10 meses. El proyecto contempla la preservación de elementos originales, como pisos y escaleras de granito, y la incorporación de tecnologías que garanticen eficiencia energética y accesibilidad inclusiva.

 “Este proyecto nos enorgullece como ciudad y como región. Es una muestra concreta de lo que podemos lograr cuando trabajamos en conjunto, respetando nuestra historia pero con una mirada decidida hacia el futuro”, expresó el intendente Damián Bernarte al presentar los detalles de la obra.

 El futuro edificio contará con parasoles en las fachadas, iluminación LED, oficinas modulares, una sala de conferencias con capacidad para 160 personas, áreas para reuniones y atención al público, además de un ascensor hidráulico y rampas que asegurarán el acceso de personas con movilidad reducida. Una de las innovaciones más destacadas será el traslado de la Dirección de Desarrollo Urbano de la Municipalidad al subsuelo, consolidando el rol del espacio como núcleo administrativo y de planificación estratégica.

 El secretario de Infraestructura, Carlos Ortega, subrayó el valor patrimonial del proyecto: “El concepto es el de un edificio dentro de otro edificio, preservando la estructura original y permitiendo que las intervenciones puedan ser reversibles. Es una obra que cambia la dinámica urbana y refuerza el vínculo entre el municipio y el gobierno provincial”.

 En la misma línea, Bernarte recordó que esta obra se suma a otras transformaciones recientes en la ciudad, fruto del trabajo conjunto con la provincia de Córdoba y el Ministerio de Infraestructura y Servicios Públicos. “Venimos de desarrollar intervenciones urbanas que transformaron San Francisco: la bulevarización de calle 9 de Julio, la senda peatonal y bicisenda elevada, los polideportivos sociales y la nueva sede de la Universidad Provincial. Este nuevo edificio refuerza esa visión de una ciudad moderna, conectada y protagonista del desarrollo regional”, afirmó.

 De esta manera, el nuevo edificio de la Región Centro no sólo recupera una joya arquitectónica de los años 70, sino que proyecta a San Francisco como un epicentro institucional clave para el centro del país, consolidando su papel como punto de encuentro y motor de integración regional.

“Este parque pyme es el más grande de la Argentina, y probablemente el más diverso”. Con esa frase, el gobernador Martín Llaryora encabezó este viernes la inauguración de la nueva sucursal del Banco de Córdoba (BANCOR) en el Parque Industrial de San Francisco, acompañado por el intendente Damián Bernarte, autoridades del banco, empresarios y trabajadores.

Durante el acto, Llaryora celebró la sinergia entre lo público y lo privado que permitió concretar esta sede: “Aquí se concentran más de 15 rubros distintos, con empresas grandes, medianas y pequeñas que suman valor, generan empleo y articulan entre sí. La nueva sucursal se proyecta como un pilar clave para consolidar un modelo productivo con innovación, infraestructura y compromiso social”.

El mandatario remarcó que la sede permitirá simplificar gestiones y evitar traslados innecesarios. “Esta apertura no es un detalle menor. Es facilitar el desarrollo empresarial en una de las zonas industriales más dinámicas del país”, sostuvo.

A su turno, el intendente Damián Bernarte expresó que contar con una sucursal bancaria en el parque “no es solo un servicio más, sino una herramienta concreta para la producción, el desarrollo y el trabajo”. Destacó la planificación y calidad de los servicios del parque: “Tenemos conectividad, seguridad 24 horas, agua potable y una guardería municipal, la primera en un parque industrial cordobés. Eso también es apostar al desarrollo humano”.

Bernarte recordó que en 2007, cuando Llaryora era intendente, había 80 empresas en el parque. Hoy hay 173, con 47 naves en construcción y 15 proyectos en carpeta. “Esto representa más de 4.000 empleos directos y otros 2.000 indirectos, muchos nacidos en talleres familiares que hoy forman parte de nuestra identidad productiva”.

El gerente general de BANCOR, Guillermo Zolezzi, también tuvo una participación destacada. “Nuestra inversión acá es permanente. Bancor vino al parque para quedarse”, afirmó, subrayando que la nueva sede responde a una necesidad concreta del sector: “El parque no puede no tener un banco. Vamos a estar cerca de las empresas, en sus pagos, cobros, sueldos. Vamos a ser vecinos”.

Zolezzi valoró la decisión política que permitió la existencia del parque y su desarrollo: “Son decisiones que impactan directamente en el crecimiento económico de la región. Bancor entiende las necesidades de cada sector y viene a acompañarlas”.

Por su parte, el vicepresidente de la entidad, Juan Manuel Llamosas, remarcó que “esta no es una oficina más. Es una herramienta al servicio de quienes apuestan todos los días por Córdoba con trabajo y producción”. Destacó además el liderazgo del presidente del banco, Raúl Paolasso, y el rol clave del gobernador en el impulso del proyecto.

La necesidad de esta nueva sede surgió tras el cierre de la sucursal del Banco Galicia, recordó Leonardo Beccaría, gerente del Parque Industrial. “La respuesta del gobernador fue inmediata. Hoy esta sucursal ofrece servicios empresariales adaptados a las necesidades del parque: cuentas, créditos, comercio exterior y atención personalizada”. Además, valoró que el Gobierno de Córdoba  “genere infraestructura necesaria para el desarrollo de la industria, como fue el reciente hecho histórico de hacerse cargo de construir en autopista los tramos abandonados de la ruta nacional 19, pre adjudicando la obra a la espera que el Gobierno nacional haga la transferencia de la misma mediante un trámite sencillo. Necesitamos esa autorización nacional para terminar esta obra tan importante para la producción”, sentenció Beccaría. 

Con esta inauguración, San Francisco refuerza su posición como polo industrial estratégico de la provincia. 

Este viernes 1° de agosto a las 10 de la mañana se llevará a cabo la inauguración oficial de una nueva sucursal del Banco de Córdoba (Bancor) en el Parque Industrial de San Francisco. El evento contará con la presencia del gobernador de Córdoba, Martín Llaryora, y del vicepresidente de Bancor, Juan Manuel Llamosas.

La nueva sede estará ubicada en Gontero 4210 y tiene como objetivo acompañar el crecimiento del sector industrial y brindar servicios financieros directamente en una de las zonas productivas más importantes del este provincial.

La apertura forma parte de una estrategia del banco provincial para acercarse a polos estratégicos de la economía cordobesa, facilitando el acceso a créditos, servicios y asesoramiento a empresas y emprendedores.

Desde Bancor destacaron que esta sucursal permitirá “agilizar trámites y operaciones para las industrias radicadas en el parque, optimizando los tiempos y fortaleciendo el vínculo institucional con el sector”.

Este jueves 5 de junio, la atención al público en las sucursales del Banco de Córdoba del interior provincial se vio afectada por una asamblea convocada por la Asociación Bancaria.

La medida fue impulsada por las seccionales de San Francisco, Río Cuarto, Villa María y Marcos Juárez, en el marco de un conflicto que, según denunciaron en un comunicado conjunto, se ha profundizado ante la falta de respuestas por parte de las autoridades del banco.

Desde el gremio afirman que las condiciones laborales vienen deteriorándose progresivamente. Entre los principales reclamos señalan la falta de personal, la precarización laboral, el vaciamiento de sucursales, la eliminación de horas extras, la existencia de sistemas informáticos obsoletos y la ausencia de un plan de carrera.

A su vez, cuestionan que, mientras se aplican “ajustes sobre los trabajadores”, la entidad destina “importantes recursos a consultorías externas y cargos jerárquicos”, sin atender los planteos que vienen realizando desde hace tiempo.

“El conflicto se profundiza”, afirmaron desde la Asociación Bancaria, y aseguraron que las autoridades del banco han respondido con “indiferencia y falta de acción” frente a los pedidos de diálogo.

Entre los puntos exigidos, el gremio plantea la “incorporación urgente de personal”, la “regularización de los vínculos laborales”, el “fin de la flexibilización”, una “revisión salarial” y mayor inversión en tecnología y en mejores condiciones de trabajo.

El presidente del Banco de la Provincia de Córdoba (Bancor), Raúl Paolasso, fue designado vicepresidente 1° de la Asociación de Bancos Públicos y Privados de la República Argentina (ABAPPRA), en el marco del 66° Congreso Anual Ordinario celebrado este miércoles en la Ciudad de Buenos Aires.

Con poco más de un año de gestión al frente de Bancor, Paolasso valoró la designación como una oportunidad estratégica para el banco y para los intereses de las entidades del interior del país: “Esta designación representa un reconocimiento al rol estratégico de nuestro banco y una valiosa oportunidad para visibilizar, a nivel nacional, las necesidades y particularidades de los bancos públicos provinciales, que muchas veces difieren de las de los grandes bancos privados con sede en Buenos Aires".

La incorporación del sanfrancisqueño al comité directivo de ABAPPRA fortalece la participación de Bancor en los ámbitos de decisión del sistema financiero argentino, y destaca el rol de los bancos públicos y provinciales en la construcción de un país más federal y productivo.

La renovación de autoridades se concretó por consenso entre las entidades asociadas, sin necesidad de votación, mediante un criterio que consideró el peso institucional y operativo de cada banco, junto con una mirada federal que garantiza la representación de todo el territorio nacional.

En esta nueva etapa, la presidencia de ABAPPRA quedó en manos del presidente del Banco de la Provincia de Buenos Aires, mientras que la vicepresidencia 2° fue asumida por el titular del Banco Ciudad.

La designación de Paolasso también refuerza el posicionamiento de Bancor como el banco provincial más grande del interior del país y reconoce su liderazgo en inclusión financiera, innovación tecnológica y financiamiento productivo.

ABAPPRA agrupa a bancos públicos, provinciales, cooperativos y mutuales, y cumple un papel fundamental como articulador entre el sistema financiero y el Estado. Desde allí, impulsa políticas orientadas a la inclusión, el crédito, la planificación económica y el desarrollo regional.

Con esta designación, Bancor reafirma su rol estratégico como actor clave del federalismo financiero argentino, aportando su experiencia y visión en favor de un crecimiento equitativo y sostenible para el país.

La Fundación Banco de Córdoba continúa apostando por el crecimiento del sector emprendedor con líneas de financiamiento accesibles y diseñadas para potenciar negocios. A través de estas herramientas, ya se ha apoyado a 5.000 emprendimientos de toda la provincia.

El vicepresidente de la entidad, Matías Beccaría explicó que “la Fundación siempre se dedicó a financiar a emprendedores más allá de diferentes actividades que lleva a cabo en muchas ocasiones con diferentes repeticiones del Gobierno de la Provincia de Córdoba en distintos puntos del territorio cordobés. Específicamente el tema del emprendedurismo siempre fue un distintivo que ha tenido la Fundación dentro de su nutrida actividad”.

Emprendimientos productivos y/o de servicios que se encuentren en marcha (antigüedad mínima 1 año).

Destino: Insumos e inversiones de capital: maquinaria o herramientas. El financiamiento de inmuebles o vehículos no es válido como destino de inversión.*¹

Monto a otorgar: Hasta $1.800.000

Plazo de devolución: Hasta 21 cuotas sin interés, ajustable mensual por el  IPC

Período de gracia: Hasta 3 meses.

Forma de pago: Mensual, mediante débito automático.                                                                                                                   

Persona física (mayor de edad; edad máxima 80 años al finalizar el crédito) o persona jurídica con domicilio en la provincia de Córdoba.

Titular de caja de ahorro o cuenta corriente (se deberá presentar CONSTANCIA de CBU emitida por el banco).*²

Contar con inscripción impositiva, cualquier categoría monotributo/responsable inscripto, correspondiente a la actividad del emprendimiento. Antigüedad mínima 1 año.

Garantía: recibo de sueldo de un tercero (mayor a dos Salarios Mínimo Vital y Móvil, con domicilio en la provincia de Córdoba. Mayor de edad; edad máxima 73 años al finalizar el crédito); o garantía prendaria sobre vehículo automóvil (propio o de un tercero, vehículos con menos de 10 años de antigüedad), asentado en la provincia de Córdoba, con presentación de Certificado de Dominio (click aquí para solicitarlo).

Flujo de fondos 

Seguro de vida: El otorgamiento del crédito incluye seguro de vida obligatorio a nombre del/la titular, contratado con la empresa Sancor Seguros. Éste/a deberá designar una persona beneficiaria y completar, en el formulario de inscripción, los datos requeridos de la misma. El seguro de vida tendrá vigencia durante el plazo del crédito.

Contar con situación crediticia regular.

No contar con crédito vigente en Fundación Banco de Córdoba.

Emprendimientos productivos y/o de servicios que se encuentren en marcha (antigüedad mínima 1 año).

Destino: Inversiones de capital: maquinaria o herramientas. El financiamiento de inmuebles o vehículos no es válido como destino de inversión.*¹

Monto a otorgar: Hasta $2.800.000

Plazo de devolución: Hasta 21 cuotas sin interes ajustable mensual por ipc

Período de gracia: Hasta 3 meses.

Forma de pago: Mensual, mediante débito automático.   

Persona física (mayor de edad; edad máxima 80 años al finalizar el crédito) o persona jurídica con domicilio en la provincia de Córdoba.

Titular de caja de ahorro o cuenta corriente (se deberá presentar CONSTANCIA de CBU emitida por el banco).*²

Contar con inscripción impositiva, Categoría D o superior monotributo/responsable inscripto, correspondiente a la actividad del emprendimiento. Antigüedad mínima 1 año.

Garantía: recibo de sueldo de un tercero (mayor a tres Salarios Mínimo Vital y Móvil, con domicilio en la provincia de Córdoba. Mayor de edad; edad máxima 73 años al finalizar el crédito); o garantía prendaria sobre vehículo automóvil (propio o de un tercero, vehículos con menos de 10 años de antigüedad), asentado en la provincia de Córdoba, con presentación de Certificado de Dominio (click aquí para solicitarlo).

Seguro de vida: El otorgamiento del crédito incluye seguro de vida obligatorio a nombre del/la titular, contratado con la empresa Sancor Seguros. Éste/a deberá designar una persona beneficiaria y completar, en el formulario de inscripción, los datos requeridos de la misma. El seguro de vida tendrá vigencia durante el plazo del crédito.

Contar con situación crediticia regular.

No contar con crédito vigente en Fundación Banco de Córdoba.

Para los emprendedores del Departamento San Justo pueden comunicarse vía mensaje de Whatsapp al 351 265-1221 con el asistente territorial que despejará dudas y ampliará información.

El Banco de la Provincia de Córdoba anunció oficialmente que instalará una sucursal en el Parque Industrial, Tecnológico y Logístico de San Francisco con el objetivo de facilitar el acceso a servicios financieros a las empresas y trabajadores del polo productivo. 

Raúl Paolasso, presidente de la entidad, manifestó: “En Bancor estamos trabajando para impulsar el progreso de nuestra provincia. La apertura de esta sucursal a una de las matrices productivas más importantes de la región centro, fortalece nuestra red de servicios y acompaña el desarrollo de la industria”. 

La sede estará ubicada en el ingreso norte del predio, sobre la calle Gontero. Y se proyecta que en esta sucursal, los clientes tendrán acceso rápido y eficiente a servicios como gestión de cuentas empresariales, líneas de crédito, cobros y pagos, operaciones de comercio exterior, atención personalizada y servicios de caja. Además, contará con un cajero automático.

El intendente Damián Bernarte firmó un crédito con el Banco de la Provincia de Córdoba destinado a la adquisición de cuatro vehículos que se sumarán a la flota municipal. Entre ellos se encuentran una barredora, un camión regador, una retro pala y un camión hormigonero. La firma se realizó en la sede del banco, tras la autorización del Concejo Deliberante mediante una ordenanza.

Bernarte expresó: “Acceder a un crédito con tasas muy beneficiosas en el mercado local es parte de una política de gestión del gobierno de la provincia de Córdoba, que pone al alcance de los municipios herramientas de financiación”. El intendente destacó que, en menos de tres años, se han adquirido más de 40 vehículos, y que esta nueva adquisición tiene como objetivo “reforzar el parque automotor del municipio”.

“Siempre buscamos mejorar la prestación de servicios para los vecinos. Hemos realizado una importante inversión en equipamiento y estamos convencidos de que estas decisiones aportan a la calidad de vida de nuestra gente”, agregó Bernarte.

En otro ámbito, el intendente participó del Segundo Encuentro de Interacción Conjunta de Administraciones Tributarias de Córdoba, junto a los secretarios de Economía y de Gobierno, Marcelo Moreno y Raúl Angonoa. Moreno explicó que el encuentro tuvo como objetivo “armonizar políticas económicas entre las municipalidades” y facilitar la elaboración de presupuestos para los concejos deliberantes.

La reunión, convocada por la Secretaría de Ingresos Públicos de la provincia, reunió a equipos económicos de diversas municipalidades para abordar problemáticas comunes y fortalecer la gestión tributaria en Córdoba.

El gobernador Martín Llaryora y el presidente del Banco de Córdoba, Raúl Paolasso, entregaron 58 créditos hipotecarios a familias de la ciudad y del interior de la provincia que podrán cumplir el sueño de la casa propia.

En el acto, el mandatario anunció la suba del monto máximo del préstamo, que a partir de ahora asciende a los $273 millones, es decir, 250 mil Uvas.

En tanto que el piso se mantiene en 20 mil Uvas, que al día de la fecha asciende a $22.500.000.

“Estamos superando nuestros objetivos. El Banco de Córdoba no tendría sentido si no ayudara a la producción y a cumplir el sueño de la casa propia a los cordobeses. Para nosotros, Bancor tiene que ser estable, no tiene que dar déficit y debe estar al lado de los cordobeses”, expresó Llaryora.

Y a continuación se dirigió a los beneficiarios: “Ahora sus ingresos van a generar algo que no les va a sacar nadie, que es de ustedes. Les pido que le cuenten a los demás, que lo difundan, porque el boca a boca es muy importante”.

Por su parte, Paolasso, subrayó: «Con esta línea de préstamos hipotecarios, además de permitirles cumplir el sueño de la vivienda propia, esta institución y el gobernador pretenden dinamizar la economía, sosteniendo y fortaleciendo la actividad económica de la provincia, en este caso del sector inmobiliario y de la construcción».

Cabe destacar que ya hay unos 350 préstamos en distintas etapas de escrituración y más de $4.200 millones otorgados, a la vez que cerca de 6.500 familias se encuentran con calificación positiva y podrán convertirse en propietarios en los próximos meses.

A estos números se suma el crecimiento del 122% de los préstamos personales entregados para la compra de materiales de construcción, con relación al primer trimestre del 2024.

En ese sentido, el gobernador afirmó: “A este ritmo, sumando la innovación que estamos trabajando en tiempo récord, tendremos la satisfacción de estar en el listado de los bancos de Argentina que más créditos hipotecarios tienen”.

Uno de los avances más valorados por los clientes es la herramienta tecnológica que incorporó Bancor a su plataforma, que permite a las familias tener una respuesta de calificación online inmediata.

La optimización también se aplicó al proceso de aprobación, siendo ahora de 20 días hábiles promedio la respuesta a las solicitudes ingresadas, lo que significa una disminución de tiempos del 44%.

Asimismo, en los últimos 30 días se triplicó el ingreso diario promedio de solicitudes de hipotecarios: un 82% para la compra de vivienda y un 28% para construcción, terminación y refacción.

Por otra parte, la plataforma APPTO de certificación de viviendas, registró más de 1.500 propiedades en lo que va del 2024, llegando a las 2.247 entre casas y departamentos disponibles. El 29% se encuentran en el interior.

Los hipotecarios de Bancor han generado un altísimo interés en las familias cordobesas, que se ve reflejado en los pedidos de calificaciones que se cuadriplicaron en el último mes respecto del anterior, y en las solicitudes ingresadas, que se triplicaron en el mismo periodo.

La línea contempla también la adquisición de viviendas a través de desarrollistas y, en este caso, ofrecen la facilidad de escrituración con boleto de compra venta. En los próximos días, el banco tiene prevista la incorporación de dos nuevas empresas urbanizadoras.

Desde su implementación, la Provincia, a través de Bancor, está financiando y movilizando el mercado inmobiliario, el empleo y las pymes cordobesas. Estos créditos se complementan con préstamos personales para materiales de la construcción, promociones y financiaciones especiales con la tarjeta Cordobesa Crédito.

La línea de hipotecarios del Banco de la Provincia de Córdoba es la más baja del mercado a lo largo de todo el plazo previsto de hasta 20 años en Uvas, con una TNA (Tasa Nominal Anual) del 4,90% y la única del país que financia el 100% del valor de compra del inmueble o valor del proyecto de construcción.

Además, es la propuesta de mayor accesibilidad para los sectores medios que pueden calificar a partir de los $470 mil de ingresos por grupo familiar y otorga hasta 250 mil Uvas.

El proceso de otorgamiento, reconocido a nivel nacional por su eficiencia en gestión 100% online, registra un plazo menor a 40 días corridos. Hasta el momento, el 70% de los créditos son para compra, y el 30% para construcción, terminación o ampliación.

Por otra parte, el 23% corresponden al interior provincial y el 87% a la ciudad de Córdoba y gran Córdoba, con mayor incidencia en localidades como La Calera, Malagueño, Villa Allende y Río Ceballos.

Más información www.bancor.com.ar

El Gobierno provincial, a través de la Agencia ProCórdoba, presentó en San Francisco los planes y programas ejecutará este año para apoyar al ecosistema exportador, donde se prevé alcanzar a más de 3.000 empresas y emprendedores en toda la provincia.

La actividad estuvo encabezada por el presidente de la Agencia provincial, Pablo De Chiara y el intendente Damián Benarte, junto a autoridades municipales y del Parque Industrial de esa localidad y la Cámara de Comercio Exterior de San Francisco. 

La presentación estuvo a cargo de Pablo De Chiara, quien anunció que durante el 2024 la Provincia prevé una inversión de 600 millones de pesos en programas para el sector, que se complementará con líneas de créditos del Banco de Córdoba y del Consejo Federal de Inversiones, destinadas a financiar el comercio internacional.

“Todos nuestros programas son diseñados en conjunto con el sector privado, para poder acompañarlos y asumir los enormes desafíos que tiene el comercio internacional”, aseguró el Presidente de ProCórdoba, Pablo De Chiara.

Añadió, finalmente que en 2023 los programas de la Agencia ProCórdoba alcanzaron a más de 1.000 empresas, mientras que para este año prevén triplicar esa cifra.

Toda la información sobre propuestas de acciones de promoción y líneas de financiamiento están disponibles en el sitio WEB de la Agencia ProCórdoba

En la oportunidad asistieron empresarios y emprendedores locales, junto a representantes de clústers y cámaras empresarias.

Allí, Florencia Ricca, compartió la experiencia de su empresa Valorasoy Food Ingredients, en el proceso de internacionalización junto a la Agencia ProCórdoba.

Esta firma nacida en San Francisco, se especializa en la producción de proteínas vegetales texturizadas que se utiliza en la industria alimentaria.

Florencia comentó que actualmente exportan a 16 destinos internacionales. “Llegar a lo que hoy la empresa es, tuvo que ver la interacción y el trabajo con ProCórdoba. Comenzamos en el año 2017, y tomamos el servicio de FExIC. En el 2019, por ejemplo, diseñamos la página web y también nos ayudaron a producir nuevos productos comerciales en distintos idiomas”. 

Recordó, además, que este acompañamiento le permitió sortear las situaciones excepcionales producidas por la Pandemia del Covid. “Gracias a todo el trabajo previo, nos ayudó a tener el material preparado y pudimos pasar la pandemia. Sin eso no lo hubiésemos podido hacer, y nos ayudó muchísimo en ese periodo”, concluyó Florencia Ricca.

Programa de consultoría personalizada para pymes de bienes y servicios con domicilio fiscal en la Provincia de Córdoba. La finalidad es que las empresas, potencial o eventualmente exportadoras, puedan acceder a un asesoramiento In Company por parte de un/a consultor/a para consolidar su proceso de internacionalización. El programa contempla 12 meses de duración.

El objetivo principal es la transferencia de know-how, brindando a las empresas el saber hacer necesario para que puedan desenvolverse en el comercio internacional de manera eficiente.

El Fondo Exportador y de Internacionalización de Empresas de Córdoba (FExIC) tiene el objetivo de brindar apoyo a empresas productoras de bienes y también a empresas productoras de servicios que tengan como meta lograr la internacionalización, aumentar sus exportaciones, diversificar o recuperar mercados, mediante la ejecución de acciones orientadas al mercado externo.

En el 2024 el propósito es que más pymes puedan acceder a este programa de manera ágil, simple y con postulaciones y rendiciones digitales.

A poco más de un mes de lanzamiento de la línea de créditos de Bancor para los gobiernos locales, 56 municipios y comunas de Córdoba adquirieron maquinarias vial y automotores por un total de 10.811 millones de pesos.

Esta cifra representa la mitad del monto total de 20 mil millones que se encuentra disponible a través de esta vía.

Además, otras 29 localidades están tramitando la asistencia financiera por un monto de 6.536 millones de pesos.

El financiamiento fue anunciado por el gobernador Martín Llaryora a mediados de abril, con el objetivo de fortalecer las capacidades de gestión local en materia de obra pública y de servicios para los vecinos.

De esta manera, los municipios y comunas pueden incorporar camiones, tractores, palas mecánicas, retroexcavadoras y camionetas, entre otros vehículos, que permitirán mejorar la prestación de servicios públicos para sus comunidades.

Entre las localidades que ya gestionaron exitosamente su crédito se encuentran Villa General Belgrano, San Pedro Norte, Alicia, El Fortín, Corral de Bustos, Cruz Alta, Italó, Inriville, Idiazábal y Justiniano Posse, entre otros.

El financiamiento provincial se tradujo en la adquisición de camiones, motoniveladoras, rodillos neumáticos, minibuses, camionetas, tractores, palas cargadoras y vehículos utilitarios, entre otros.

“La verdad que es una herramienta y una forma de ayudar a los municipios espectacular. Sin el apoyo del gobierno de la provincia, para los municipios es muy complicado llegar a este tipo de financiación y poder adquirir este tipo de unidades en tiempo y en forma”, indicó Rodolfo Margherit, intendente de Justiniano Posse, quién adquirió por esta vía un camión VW 17.230 Rubust cero kilómetro para su municipio.

El funcionario destacó la efectividad y rapidez para la adquisición de la nueva maquinaria. En ese sentido, agregó: “Apenas salió esta línea de crédito nos capacitamos y en una primera instancia iniciamos el trámite de la carpeta de papeles de elegir la unidad y rápidamente nos convertimos en uno los primeros beneficiarios”.

El plan del Gobierno de la Provincia de Córdoba representa, al mismo tiempo, un fuerte impulso a la economía local, ya que fomenta el desarrollo de la industria y el sector comercial.

“Este tipo de créditos generan un movimiento económico muy importante para el sector privado y crea un impulso estratégico importante dentro de la provincia. Hay que felicitar al gobernador y a la provincia por el esfuerzo en tiempos difíciles”, sostuvo Oscar Ledesma, titular del Área Comercial Corcam S.A. una de las firmas que adhirió a la iniciativa del gobierno provincial.

Los créditos cuentan con un monto máximo de $1.600 millones por solicitante, con plazos de financiación de hasta 48 meses para municipios, y 72 meses para comunas. Además, el Banco de Córdoba ofrece la posibilidad de 12 meses de gracia para el pago del capital.

Intendentes y jefes comunales de distintos lugares de Córdoba destacaron la oportunidad que se les ha presentado con el lanzamiento de la línea de créditos del Banco de Córdoba para la adquisición de maquinarias viales y automotores nuevos.

La iniciativa fue presentada el jueves por el gobernador Martín Llaryora, en un acto que tuvo lugar en el auditorio del Centro Cívico del Bicentenario.

“Estas decisiones son muy importantes para que las comunas y municipios puedan capitalizarse a través de la compra de maquinaria y, a su vez, puedan poner las mismas en funcionamiento, con el objetivo de brindar más y mejores servicios y llevar a los vecinos mayor calidad de vida”, indicó el intendente Damián Bernarte. 

A las declaraciones del sanfrancisqueño se sumaron las de sus pares como Mirta Ponce, la presidenta comunal de Arroyo de los Patos, quien sostuvo: “Es una gran oportunidad para nuestro pueblo”, y anticipó la compra de “un nuevo camión para la recolección de la basura”.

“Nos hacía mucha falta”, añadió, tras consignar que por las dificultades que caracterizan la economía de la época “nos estábamos arreglando con un camión que se rompía con mucha frecuencia”.

El ministro de Gobierno, Manuel Calvo, señaló que “los 427 municipios de nuestra provincia están en condiciones de obtener este crédito”. Subrayó que “la totalidad de los gobiernos locales pueden entrar en la distribución de estos primeros 20 mil millones de pesos”.

Además, precisó que los fondos “están destinados a la adquisición de maquinaria autopropulsada , con garantía de la coparticipación que reciben los municipios”.

Por su parte, el intendente de Villa General Belgrano, Oscar Santarelli, opinó que “parece increíble que pueda existir un plan como el que se presentó hoy, en momentos como este”, y agregó: “Vivimos detrás del objetivo de disminuir gastos improductivos y gastamos mucho en reparaciones de maquinaria vieja o en el alquiler de la que no tenemos”.

Según Santarelli, “la posibilidad de adquirir maquinaria da garantía de trabajo y de continuidad y garantiza un mejor servicio para nuestros vecinos”.

El presidente de Bancor, Raúl José Paolasso explicó que “es una línea a 48 meses que se amplía a 72 en el caso de las comunas. En ambos casos hay un plazo de gracia de 12 meses para el pago de capital”. Además, “tiene una tasa variable ajustable por el índice Badlar más el 6% que sumados, en la actualidad representa un interés cercano al 77%.”

Los municipios y comunas podrán adquirir camiones, tractores, palas mecánicas, retroexcavadoras y camionetas, entre otras maquinarias.

Rubén Dagum, intendente de Almafuerte, remarcó que esta línea de créditos “nos da las herramientas para modernizar nuestra flota que genera obra pública es muy importante”.

Se refirió también a la situación existente en su localidad y señaló que “nuestro corralón necesita una modernización y para ello utilizaremos el crédito”.

El presidente de la Unión Industrial de Córdoba, Luis Macario, agradeció a Bancor por poner recursos a disposición de la producción y al gobernador Martín Llaryora por adoptar medidas que contribuyen al sostenimiento del ecosistema productivo local.

“En un contexto en que el país tiene claras restricciones económicas y financieras, medidas de este tipo alientan a una mejor prestación de servicios en las distintas comunidades y también acompañar a la producción de las empresas privadas”, sostuvo Macario.

El gobernador Martín Llaryora anunció el lanzamiento de una línea de créditos del Banco de Córdoba destinada a municipios y comunas para la adquisición de maquinarias viales y automotores nuevos.

De esta forma, podrán adquirir camiones, tractores, palas mecánicas, retroexcavadoras y camionetas, entre otras, que permitirán una mejor prestación de los servicios públicos para los vecinos, potenciando a su vez el crecimiento y modernización de las comunidades y economías regionales.

“No existe en la Argentina un programa como este y muestra el carácter del gen cordobés que sabe que gobernar es generar trabajo, y que para generar trabajo tenemos que trabajar en conjunto lo público y lo privado”, señaló el gobernador, y aseguró que la iniciativa “beneficia el sostenimiento del empleo y mejora la calidad de vida de los vecinos, a través de más infraestructura en materia de servicios de cada uno de los municipios y de las comunas.”

“Este plan vincula todo porque las empresas son cordobesas, generan trabajo en nuestra querida provincia, son de distintos lugares, y es una necesidad que se vincula a los municipios, porque es la posibilidad de tener una maquinaria nueva acorde a los servicios que cada uno de ustedes quiere brindar para mejorar la calidad de vida de los vecinos”, añadió Llaryora.

La medida se establece en el marco de la actual situación económica que atraviesa el país, y con la firme convicción de sostener la actividad industrial de Córdoba y fortalecer los niveles de productividad y crecimiento continuo de municipios y comunas, generando vínculos e incentivos entre el sector público y privado.

El monto máximo es de 1.600 millones de pesos por cada solicitante, con un plazo de financiación de hasta 48 para municipios y de 72 meses en el caso de comunas, con la posibilidad de 12 de gracia para el pago del capital.

La financiación es para las entidades que tengan ejecución presupuestaria al 31 de diciembre del 2023, cuenten con presupuesto 2024 con su respectiva ordenanza de aprobación y con ejecución presupuestaria al mes anterior a la solicitud de asistencia crediticia.

“En este momento histórico, cuando compran una maquinaria cordobesa le están garantizando trabajo a un compatriota cordobés”, sostuvo el gobernador.

Al respecto, el presidente de Bancor, Raúl Paolasso, explicó que la entidad dispone de un cupo inicial de 20 mil millones con una tasa variable ajustable por el índice Badlar, más el 6%, que en total representan un interés cercano al 77%.

En esta primera etapa ya se han sumado empresas como Cormetal, Scorza, Iveco, Renault, Refire, Econovo, Vallé, Zetla, Hidrogrubert y AxionLift.

El presidente de la Unión Industrial de Córdoba, Luis Macario, agradeció a Bancor por poner recursos a disposición de la producción y al Gobernador por mantener el sistema productivo, al tiempo que aseguró que “Córdoba no para, en un contexto en que el país tiene claras restricciones económicas y financieras, medidas de este tipo alientan a una mejor prestación de servicios en las distintas comunidades y también acompañar a la producción de las empresas privadas”.

A su turno, el intendente de Almafuerte, Rubén Dagum, sostuvo que “estas medidas nos estimulan a seguir creyendo que todos juntos, más allá de ideologías o representatividad partidaria, a la hora de gobernar lo hacemos para con todos. Es muy gratificante ver como las políticas públicas nos incluyen a todos, y más en tiempos difíciles que atravesamos como país”.

Seguidamente, el intendente de Villa General Belgrano, Oscar Santarelli, destacó que “la maquinaria en los municipios cumple un rol fundamental. Cuando hagan los números del simple alquiler de 2 o 3 días de una máquina vial o un camión, es la cuota de la máquina nueva que podemos comprar. Este plan es ideal por los 12 meses de gracia y porque la cuota se va licuando por el cálculo de los intereses y la inflación”.

De la presentación, llevada a cabo en el auditorio del Centro Cívico, participaron los ministros de Gobierno, Manuel Calvo; de Producción, Ciencia e Innovación Tecnológica, Pedro Dellarossa; e intendentes y jefes comunales de diversas localidades.

Días atrás, el Banco de la Provincia de Córdoba lanzó un plan de cuatro (4) cuotas sin interés con tarjeta Cordobesa Crédito para el pago único anual 2024 de los impuestos Inmobiliario Urbano, Rural, Automotores y Embarcaciones.

Ahora se conoció que también la municipalidad de San Francisco suscribió a un convenio similar con la entidad bancaria argumentando que en contextos de crisis, “es el Estado quien debe acompañar el esfuerzo de todos los ciudadanos”.

Además, con el objetivo de brindar financiación a los vecinos en un contexto desafiante por la coyuntura nacional, el beneficio podría alcanzar también al pago de cuotas de instituciones educativas. 

Este plan se complementa con la posibilidad de pagar con Cordobesa Crédito en 12 y en 18 cuotas fijas (con interés) conservando los descuentos del 30 % por contribuyente cumplidor para quienes estén al día con sus obligaciones de 2023 y un 15 % para los que adhieran al pago único.

Para pagar la cuota única de 2024 del Inmobiliario Urbano, Automotor y Embarcaciones de Córdoba y acceder al financiamiento con la tarjeta Cordobesa, puede hacerse desde Bancor, desde el portal de Ciudadano Digital, Cidi o desde la web oficial de Rentas.

Para quienes aún no disponen de la tarjeta Cordobesa, pueden gestionarla on line en la web, a través de la aplicación Bancón, o de manera presencial visitando la sucursal más cercana.

El Banco de la Provincia de Córdoba lanzó recientemente un plan de 4 cuotas sin interés con Cordobesa Crédito para el pago único anual 2024 de los impuestos Inmobiliario Urbano, Automotores y Embarcaciones. También, hay otra posibilidad disponible  es abonar en 12 ó 18 cuotas fijas, con interés.

En un comunicado del banco, se informó que además de la financiación en cuotas, se mantienen los beneficios de Rentas:

En este sentido, en declaraciones formuladas a AM 1050 Radio San Francisco, el subgerente general de Inteligencia Comercial de Bancor, Osvaldo Levis expresó que la iniciativa surgió a partir de que “el gobierno de la provincia nos pidió a nosotros y a la Dirección General de Rentas que trabajemos conjuntamente para tener el mejor plan de financiación para el pago del impuesto anual, tanto inmobiliario urbano como el de automotor”. 

Fue así que se estableció la posibilidad de que “con Tarjeta Cordobesa la posibilidad se pueda pagar en cuatro cuotas sin intereses y también hay un plan con más cuotas de 12 y 18 con un interés que es inferior sencillamente a la inflación proyectada”, manifestó el funcionario del banco provincial. 

Levis que “quienes aún no disponen de la Tarjeta Cordobesa, pueden gestionarla en la web, a través de la aplicación Bancón, o de manera presencial visitando la sucursal más cercana. En caso de que se decida hacerlo por la web, el subgerente de Inteligencia Comercial explicó que “aparece de entrada un banner que invita a pedir tu Cordobesa y, poniendo tu DNI y el domicilio donde querés recibirla, el sistema en muy pocos minutos te dices que ya estás calificado para poder obtenerla y te llega luego a tu domicilio”. 

En el diálogo con AM 1050, Osvaldo Levis también se refirió a las promociones que el Banco de Córdoba lleva adelante este verano y durante la época de los festivales que se desarrollan en distintas poblaciones turísticas de Córdoba. Al respecto dijo que “hasta el 15 de marzo vamos a estar con el Plan Verano, que incluye todo lo que es 4 cuotas sin interés para los festivales, para los teatros y también para lo que es alojamiento, tanto en hoteles como en cabañas”.

Recalcó asimismo que “en la página web se puede encontrar el detalle zona por zona, cuáles son los comercios que están adheridos. Así que es un importante combo para sí o sí tener Cordobesa”. Anunció finalmente que las promociones y eventos auspiciados por la tarjeta del banco provincial continuarán “durante todo el año”. 

El Banco de la Provincia de Córdoba lanzó un plan de cuatro cuotas sin interés con Cordobesa Crédito para el pago único anual 2024 de los impuestos Inmobiliario Urbano, Rural, Automotores y Embarcaciones.

Así lo anunciaron este viernes el ministro de Gobierno, Manuel Calvo, y el presidente de Bancor, el sanfrancisqueño Raúl Paolasso, en una presentación hecha en la sala de Situación del Centro Cívico.

Manuel Calvo aseguró que, en contextos de crisis, es el Estado quien debe acompañar el esfuerzo de todos los ciudadanos.

“Los cordobeses sabemos que de estas adversidades salimos trabajando juntos, cada uno haciendo su aporte. Como dice nuestro gobernador Martín Llaryora, es tiempo de empujar, de acompañar, y de reunirnos en torno a los inconvenientes y buscar soluciones. Fundamentalmente, desde el Estado, que debe extender su brazo solidario para acompañar a los que más sufren, a los que trabajan, a todos quienes hoy están haciendo un esfuerzo extraordinario”, apuntó el ministro de Gobierno.

Asimismo, destacó el modo en que el Gobierno provincial reconoce a los contribuyentes cumplidores. “El Estado debe convertirse en un facilitador del cumplimiento de las obligaciones en tiempos de crisis. Así como Córdoba fue precursora en reconocer a los contribuyentes cumplidores, hoy impulsamos nuevas medidas para sumar más beneficios”, señaló.

A su turno, Paolasso sostuvo que “teniendo en cuenta el contexto macroeconómico que estamos atravesando y haciendo un gran esfuerzo, que compartimos con la Dirección de Rentas, vamos a ofrecer para todos los contribuyentes cordobeses la mejor opción de financiación del mercado, pudiendo abonar con la tarjeta cordobesa en cuatro cuotas sin interés”, y añadió: “Fundamentalmente lo trascendente del plan es que se mantienen los beneficios del 30% por contribuyente cumplidor y del 15% por cuota única”.

Este plan se complementa con la posibilidad de pagar con Cordobesa Crédito en 12 y en 18 cuotas fijas (con interés) conservando los descuentos por contribuyente cumplidor para quienes estén al día con sus obligaciones del 2023 y adhieran al pago único, sumando así un 45% de ahorro.

Los beneficios surgen de un acuerdo entre el Banco y la Dirección General de Rentas, con el objetivo de brindar financiación a los contribuyentes de toda la provincia de Córdoba en un contexto desafiante por la coyuntura nacional.

Cabe destacar que, por pedido del gobernador Martín Llaryora, se está trabajando para llevar los mismos beneficios de Cordobesa Crédito para el pago de los tributos municipales.

En 2023, unos 130 mil cordobeses aprovecharon esta modalidad de pago para las obligaciones de Rentas, con su tarjeta de crédito Cordobesa. El objetivo de este año es extender esta facilidad a más contribuyentes en el momento en el que más lo necesitan.

Para pagar la cuota única de 2024 del Inmobiliario Urbano, Rural, Automotor y Embarcaciones de Córdoba y acceder al financiamiento con la tarjeta Cordobesa, puede hacerse desde Bancor, desde el portal de Ciudadano Digital, CIDI o desde la web oficial de Rentas.

Para quienes aún no disponen de la tarjeta Cordobesa, pueden gestionarla on line en la web, a través de la aplicación BANCÓN, o de manera presencial visitando la sucursal más cercana.

A una semana de la asunción del gobernador electo de la provincia, Martín Llaryora, son profusas las noticias, las versiones y los comentarios acerca de quiénes serán sus principales colaboradores en las distintas áreas de gobierno. Existen, ciertamente, varias confirmaciones y, también, algunas certezas sobre quiénes podrían ocupar cargos en el Estado provincial cuya trascendencia no es menor.

Son varios los dirigentes sanfrancisqueños que ocuparán casilleros en el organigrama del Estado provincial a partir del 10 de diciembre. Es un reconocimiento del gobernador electo a sus orígenes y a la confianza en la capacidad de trabajo que varios de ellos han demostrado, además de la confianza –variable central en la formación de equipos de gobierno- nacida en las primeras gestiones municipales y fortalecida con el paso del tiempo. 

En ese sentido, todavía restan algunas designaciones importantes. Por ejemplo, la presidencia y la conformación del directorio del Banco de la Provincia de Córdoba. Como lo viene haciendo desde hace 150 años, el rol de la banca pública provincial será vital, también en los tiempos que se aproximan, para apuntalar la recuperación económica de la provincia y el país. Por ello, los instrumentos financieros que permitan volcar recursos hacia la producción, el campo, la industria, el comercio y los servicios tendrán especial resonancia para consolidar la vocación emprendedora que, siempre, han tenido los cordobeses.

Lo antedicho configura un marco especial en el que se inscribe la necesidad de que el Banco de Córdoba tenga una conducción que comparta el propósito central de defender la producción de nuestra Córdoba. En este marco, voces representativas de la industria local se pronunciaron ayer, en una nota publicada en este diario, a favor de la designación de otro sanfrancisqueño, el Dr. Raúl Paolasso, al frente de la entidad crediticia provincial. Vale señalar que el nombrado ya forma parte del directorio de la entidad crediticia oficial y, de acuerdo a lo señalado por los industriales consultados, ha trabajado junto con ellos para afrontar todas las vicisitudes que atravesó la producción en los últimos años. 

Los empresarios coincidieron en dar su mirada positiva a la posibilidad de que un dirigente de nuestra ciudad dirija la entidad oficial. Lo hicieron con distintos argumentos, pero coincidentes en que podría brindar un importante impulso a todas las actividades económicas del este cordobés cordobesa, en virtud del conocimiento del “terreno” y de la experiencia acumulada en los años en los que Paolasso se desempeñó como director del Banco de Córdoba. 

Como puede interpretarse, las expectativas manifestadas por varios importantes hombres de empresa enfatizaron en el beneficio que tendría San Francisco y la región si el Banco de Córdoba es dirigido por un hombre consustanciado con las problemáticas de esta porción del territorio provincial.