<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <id>https://www.lavozdesanjusto.com.ar/feed-etiqueta/remisse-navidad</id>
    <link href="https://www.lavozdesanjusto.com.ar/feed-etiqueta/remisse-navidad" rel="self" type="application/atom+xml" />
    <title>La Voz de San Justo</title>
    <subtitle></subtitle>
    <updated>2026-04-13T18:40:06+00:00</updated>
        <entry>
        <title>
            “Remisse Navidad”, el corto local que competirá en un festival internacional en Berlín
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://www.lavozdesanjusto.com.ar/remisse-navidad-el-corto-local-que-competira-en-un-festival-internacional-en-berlin" type="text/html" title="“Remisse Navidad”, el corto local que competirá en un festival internacional en Berlín" />
        <id>https://www.lavozdesanjusto.com.ar/remisse-navidad-el-corto-local-que-competira-en-un-festival-internacional-en-berlin</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[La Voz de San Justo ]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://www.lavozdesanjusto.com.ar/remisse-navidad-el-corto-local-que-competira-en-un-festival-internacional-en-berlin">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/jK39KQ5CG-mhJMdZjdyI1Czlie4=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://lvdsjcdn.eleco.com.ar/media/2025/12/remisse_navidad.jpg" class="type:primaryImage" /></figure><p>El cortometraje sanfrancisqueño “Remisse Navidad” fue seleccionado para competir en el Festival Internacional de Cine de Navidad No Convencional “Weihnachtsfilmfestival”, que se realiza en Berlín, Alemania. La confirmación llegó hace dos semanas y significó un importante reconocimiento para un proyecto que, según su equipo creativo, nació con el objetivo de filmar por placer y disfrutar del proceso.</p><p>El director, Andrés Tamagnini, la guionista, Laura Pratto, el responsable de iluminación y dibujo, Eric Flores y el actor, Marcelo Frócil repasaron cómo surgió la posibilidad de participar en el festival alemán, además de recordar las distintas etapas del rodaje y adelantar los proyectos que vendrán. El corto, estrenado el año pasado en el Nuevo Cine Radar, ya había recibido distinciones, entre ellas el premio a Mejor Elenco en el 21° Festival TAFIC de Tapiales. Sin embargo, ser parte de una proyección en Berlín superó todas las expectativas iniciales.</p><p>Tras la primera presentación en San Francisco, el equipo comenzó a enviar el trabajo a distintos concursos y muestras audiovisuales. Entre ellos, fue seleccionado por el festival berlinés, que lo incorporó a su competencia oficial. Las producciones participantes serán exhibidas en el reconocido teatro Kino International, ubicado en el centro de la capital alemana.</p><p>Los realizadores contaron que el corto se filmó en un proceso breve y colectivo. “A este corto lo hicimos para disfrutar; nos reunimos en diciembre, Laura tenía unas crónicas previas y el proyecto surgió de ahí. Lo rodamos en 20 días y nunca imaginamos que alcanzaría trascendencia internacional”, señaló Tamagnini. Uno de los mayores desafíos fue la traducción, debido a los giros propios del habla local. Esa tarea estuvo a cargo de José Gabrielli, quien también realizó los subtítulos, mientras que Diego Taborda colaboró en la distribución.</p><p>El Weihnachtsfilmfestival aborda la Navidad desde miradas poco convencionales. Películas y cortometrajes nacionales e internacionales reinterpretan la temática navideña desde perspectivas nuevas y originales. Según explicaron, el evento se desarrolla durante varios días y los premios son definidos por el voto del público asistente.</p><p>El equipo recordó con humor el rodaje, realizado en su mayor parte dentro del Superdomo. Para generar el efecto de movimiento en las escenas de auto, usaron proyectores en lugar de filmar en las calles. “Fue un trabajo artesanal total”, explicó Eric Flores. La dinámica del grupo también influyó: trabajan de manera rápida y espontánea, con ideas que se transforman en cortos en pocas semanas. La intención no es competir, sostienen, sino filmar por gusto y permitir que cada obra encuentre su propio camino.</p><p>Buena parte del encanto del corto surge de la participación de actores locales, muchos sin experiencia previa. Al escribir los guiones, Pratto y Tamagnini suelen pensar en personas reales cuyas personalidades ya funcionan como personajes. Frócil, uno de los intérpretes, recordó su sorpresa al conocer el nivel de detalle del rodaje cinematográfico, experiencia que calificó como enriquecedora.</p><p>Aunque varios espectadores pidieron una segunda parte, sus creadores aseguran que “Remisse Navidad” es una obra cerrada y autónoma, propia del formato corto.</p><p>El cortometraje fue estrenado en abril de 2024 en el Cine Las Tipas. Está dirigido y editado por Tamagnini, con guion de Pratto y un elenco integrado por Carlos Riera, Oscar Bracamonte, Maron Barberis, Marcelo Frócil, Horacio Mitrojovich y Pablo Ochoa. En el equipo técnico participaron Eric Flores (iluminación y dibujo), Jeremías Lobos (sonido), Emma Nicolini (dirección de arte), Francisco Matta (color) y Francisco Barberis y Alfredo Moreda (asistencia). El proyecto contó con el apoyo de la Municipalidad de San Francisco y se encuentra disponible de manera gratuita en la plataforma FLIXXO.</p><p>Mientras “Remisse Navidad” continúa recorriendo festivales, el grupo ya finalizó un nuevo trabajo: “El Tío Dios”, protagonizado por Pablo Limarsi, Rubén Gattino, Gabriela Vastik, Mauro Codini y las hermanas Macchieraldo, entre otros actores. En este caso, la obra primero participó en festivales y se estrenará en San Francisco durante marzo o abril del próximo año. La trama gira en torno al reencuentro de dos hermanos distanciados, a partir de un testamento escrito en un dialecto difícil de interpretar.</p><p>“Siempre terminamos escribiendo en esta época del año; es como nuestra Navidad no convencional”, concluyó Laura Pratto.</p><p>&nbsp;</p>]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/jK39KQ5CG-mhJMdZjdyI1Czlie4=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://lvdsjcdn.eleco.com.ar/media/2025/12/remisse_navidad.jpg" class="type:primaryImage" /></figure>El cortometraje local “Remisse Navidad” fue seleccionado para competir en el Weihnachtsfilmfestival de Berlín. La producción sanfrancisqueña sumará así una proyección internacional en una sala de la capital alemana.]]>
                </summary>
                                <category term="san-francisco" label="San Francisco" />
                <updated>2026-04-13T18:40:06+00:00</updated>
                <published>2025-12-12T13:01:48+00:00</published>
    </entry>
        <entry>
        <title>
            Remisse Navidad llegó a Flixxo, la plataforma de streaming
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://www.lavozdesanjusto.com.ar/remisse-navidad-llego-a-flixxo-la-plataforma-de-streaming" type="text/html" title="Remisse Navidad llegó a Flixxo, la plataforma de streaming" />
        <id>https://www.lavozdesanjusto.com.ar/remisse-navidad-llego-a-flixxo-la-plataforma-de-streaming</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[La Voz de San Justo ]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://www.lavozdesanjusto.com.ar/remisse-navidad-llego-a-flixxo-la-plataforma-de-streaming">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/C3RM851dnpxpS63T5fEjNBWA26g=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://lvdsjcdn.eleco.com.ar/media/2024/11/remisse_navidad.jpeg" class="type:primaryImage" /></figure><p>El cortometraje Remisse Navidad, una destacada producción de nuestra ciudad, ya está disponible en Flixxo, la plataforma de streaming gratuita que se distingue por su enfoque en el cine independiente y de autor.</p><p>Esta obra es el fruto de un trabajo colaborativo entre el Centro Cultural San Francisco, la Agencia Marte, y los Talleres Municipales de Teatro y Literatura. Bajo la dirección de Andrés Tamagnini y con un guion original de la escritora Laura Pratto, el cortometraje combina creatividad y talento local para ofrecer una propuesta única.</p><p>La trama sigue a un grupo de taxistas que, en las horas previas a la Navidad, se embarcan en una misión tan excéntrica como emotiva: cumplir con el peculiar pedido del señor Paganini. La producción cuenta con la participación de reconocidas personalidades locales, cuyo desempeño actoral aporta vida y autenticidad a esta entrañable historia.</p><p>Cabe recordar que el talento del elenco fue reconocido en la 21° edición del Festival Internacional de Cine Corto de Tapiales, realizada en noviembre pasado, donde el cortometraje recibió el premio a "Mejor Elenco", consolidando su lugar entre las grandes producciones del cine breve.</p><p>Ahora, a través de Flixxo, el público tiene la oportunidad de disfrutar esta obra con espíritu navideño, reafirmando el valor del cine independiente como una opción innovadora y accesible.</p>¿Cómo ver&nbsp;Remisse Navidad?<p>Los interesados pueden disfrutar del cortometraje creando una cuenta gratuita en el sitio web de Flixxo y accediendo a la producción a través de este enlace.</p>]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/C3RM851dnpxpS63T5fEjNBWA26g=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://lvdsjcdn.eleco.com.ar/media/2024/11/remisse_navidad.jpeg" class="type:primaryImage" /></figure>El cortometraje de producción local, dirigido por Andrés Tamagnini,  ya puede disfrutarse en esta innovadora plataforma de manera gratuita.]]>
                </summary>
                                <category term="san-francisco" label="San Francisco" />
                <updated>2024-12-26T23:48:33+00:00</updated>
                <published>2024-12-26T23:48:01+00:00</published>
    </entry>
        <entry>
        <title>
            Elenco del corto sanfrancisqueño ‘Remisse Navidad’ fue distinguido en festival de cine TAFIC
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://www.lavozdesanjusto.com.ar/elenco-del-corto-sanfrancisqueno-remisse-navidad-fue-distinguido-en-festival-de-cine-tafic" type="text/html" title="Elenco del corto sanfrancisqueño ‘Remisse Navidad’ fue distinguido en festival de cine TAFIC" />
        <id>https://www.lavozdesanjusto.com.ar/elenco-del-corto-sanfrancisqueno-remisse-navidad-fue-distinguido-en-festival-de-cine-tafic</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[La Voz de San Justo ]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://www.lavozdesanjusto.com.ar/elenco-del-corto-sanfrancisqueno-remisse-navidad-fue-distinguido-en-festival-de-cine-tafic">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/mfsS7PcTHq7tAiRvDBVAnvKKBRg=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://lvdsjcdn.eleco.com.ar/media/2024/11/remisse_navidad_elenco_premio_tafic.jpeg" class="type:primaryImage" /></figure><p>El cortometraje sanfrancisqueño Remisse Navidad, dirigido por Andrés Tamagnini, recibió una destacada distinción en la 21° edición del Festival Internacional de Cine Corto de Tapiales (TAFIC), que se llevó a cabo del 22 al 24 de noviembre en el Teatro Leopoldo Marechal de Ramos Mejía y en la Plaza de Tapiales. Este festival, uno de los más importantes de Argentina para el cine corto, es una plataforma clave para el encuentro de cineastas, productores, actores y amantes del cine independiente, y ha servido como escaparate para el talento emergente y consolidado del cine internacional.</p><p>Durante tres intensos días, TAFIC celebró lo mejor del cine en formato corto, premiando a los más destacados con un jurado de lujo, que incluyó a figuras como Emiliano Di Giusto, Agustina Lasagni y Christian Javier Aguirre, quienes evaluaron las producciones por su creatividad y valor cinematográfico. Además, los jurados de SIGNIS, Agustina Arriola, Jackie P. Olivo y Mei Villagra, pusieron el foco en los cortos con mayor impacto social y ético.</p><p>En este escenario, Remisse Navidad se llevó el premio a Mejor Elenco, un merecido reconocimiento a la labor del grupo de actores sanfrancisqueños que participaron en la producción. El cortometraje, estrenado en San Francisco en abril de 2024, cuenta con un elenco que incluye a reconocidos nombres de la ciudad como Oscar Bracamonte, Maron Barberis, Chelo Frócil, Horacio Mitrojovich y Pablo Ochoa.</p><p>Uno de los momentos más emotivos de la noche fue cuando el director Andrés Tamagnini dedicó este premio especialmente a Carlos “Carlín” Riera, el querido locutor y actor sanfrancisqueño que interpretó el personaje de “Pulpo” en la película. Carlos Riera falleció antes de poder ver el resultado final del corto, pero su legado como parte fundamental de este proyecto continúa vivo en cada escena. "A nuestro pesar, Carlín no llegó a ver el corto, pero de alguna manera sigue viviendo en nuestra ficción", expresó Tamagnini.</p><p>El festival también destacó a otros cortometrajes internacionales, como La Gauchada, de Juan Follonier y Gastón Calivari, que obtuvo el premio a Mejor Cortometraje, y Chica de Fábrica, de Selma Cervantes (México), que recibió el galardón a Mejor Cortometraje Extranjero.</p><p>La distinción a Remisse Navidad en TAFIC refleja la calidad del trabajo local, y la importancia de la producción audiovisual de San Francisco en el panorama cultural nacional e internacional. Esta distinción resalta el valor de los festivales de cine como espacios para visibilizar y premiar el talento emergente, y muestra cómo un proyecto realizado con pasión y dedicación puede trascender fronteras.</p><p>Con la producción del cortometraje respaldada por la Municipalidad de San Francisco, a través del Fondo de Fomento para Producciones Audiovisuales, Remisse Navidad se reafirma como un testimonio del trabajo conjunto de artistas y cineastas locales, quienes continúan llevando el nombre de San Francisco al reconocimiento nacional.</p>]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/mfsS7PcTHq7tAiRvDBVAnvKKBRg=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://lvdsjcdn.eleco.com.ar/media/2024/11/remisse_navidad_elenco_premio_tafic.jpeg" class="type:primaryImage" /></figure>La producción de nuestra ciudad recibió el premio a "mejor elenco" en la 21° edición del Festival Internacional de Cine Corto de Tapiales.]]>
                </summary>
                                <category term="san-francisco" label="San Francisco" />
                <updated>2026-04-13T18:40:06+00:00</updated>
                <published>2024-11-27T20:48:24+00:00</published>
    </entry>
    </feed>