<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <id>https://www.lavozdesanjusto.com.ar/feed-etiqueta/trail-running-1</id>
    <link href="https://www.lavozdesanjusto.com.ar/feed-etiqueta/trail-running-1" rel="self" type="application/atom+xml" />
    <title>La Voz de San Justo</title>
    <subtitle></subtitle>
    <updated>2026-04-13T18:40:06+00:00</updated>
        <entry>
        <title>
            El Cruce: siete atletas, cien kilómetros y una experiencia que los marcó para siempre
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://www.lavozdesanjusto.com.ar/el-cruce-siete-atletas-cien-kilometros-y-una-experiencia-que-los-marco-para-siempre" type="text/html" title="El Cruce: siete atletas, cien kilómetros y una experiencia que los marcó para siempre" />
        <id>https://www.lavozdesanjusto.com.ar/el-cruce-siete-atletas-cien-kilometros-y-una-experiencia-que-los-marco-para-siempre</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[La Voz de San Justo ]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://www.lavozdesanjusto.com.ar/el-cruce-siete-atletas-cien-kilometros-y-una-experiencia-que-los-marco-para-siempre">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/ok9ih5pgeqez_IjnosFKgXqB7bI=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://lvdsjcdn.eleco.com.ar/media/2025/12/el_cruce.jpeg" class="type:primaryImage" /></figure><p>No hay foto, ni crónica, ni reloj que alcance para explicar lo que se vive entre cerros cuando el cuerpo empieza a negociar cada paso y la montaña impone sus reglas. Lo saben quienes estuvieron ahí: siete corredores de San Francisco que se animaron a una edición especialmente dura de El Cruce, con clima cambiante, subidas interminables, terrenos técnicos, noches de descanso incómodo y amaneceres capaces de ordenar cualquier angustia. Algunos debutaron, otros regresaron para saldar una cuenta interna, pero todos coincidieron en lo mismo: la montaña te prueba, te desarma y después te acomoda.</p><p>Los tiempos finales reflejan esa batalla íntima: Andrea Brignone (15h07m), Pablo Boetto (15h38m), Darío Villagra (16h20m), Luciana Chiavassa (17h52m), Rubén Ghione (20h20m), Lorena Carballes (19h21m) &nbsp;y Lucía Martelli (19h21m).</p><p>&nbsp;</p><p>Pablo Boetto: el desafío de la primera vez</p><p>“Es mi primera experiencia en El Cruce y, sinceramente, era un mundo desconocido para mí. Había hecho varias carreras de trail, sí, pero esta distancia es otra cosa: la escala cambia, la cabeza juega más fuerte y los tiempos del cuerpo son distintos. La preparación llevó más de seis meses de entrenamientos constantes, buscando construir una base sólida para no llegar con dudas.</p><p>Entrenar para la montaña sin vivir en la montaña es todo un desafío. Acá no tenemos desniveles largos, ni subidas técnicas, ni ese tipo de terreno que te castiga los tobillos. Pero con planificación y creatividad se puede: fuerza en el gimnasio, natación para sumar resistencia sin impacto, y trabajos específicos que, aunque no replican la montaña real, te van preparando mentalmente.</p><p>Mi objetivo principal nunca fue un tiempo. Quería vivir la experiencia, sentir esos paisajes que solo ves si los corrés, y llegar a la meta con la sensación de haberle ganado a todo lo que te frena antes: el miedo, la duda, el cansancio. Lo logré, y eso para mí vale más que cualquier ranking”.</p><p>Lucía Martelli: cabeza, frío y emoción“Para mí fueron tres días tan duros como emocionantes. No se trata solo de correr un número de kilómetros, sino de lo que pasa en tu cabeza cuando las piernas ya no tienen tanto para dar. El Cruce te pone a prueba todo el tiempo: los campamentos, el frío, la espera, el cansancio acumulado, esa mezcla rara entre querer llegar y querer seguir mirando todo.</p><p>Los lugares por los que pasamos eran un sueño. No exagero: había momentos en los que el paisaje parecía inventado. Y al mismo tiempo, te golpeaba la realidad del clima. Subiendo los cerros se ponía helado, el viento te empujaba para atrás y tenías que apretar los dientes para poder avanzar. La etapa 3 fue la más dura para mí. El desgaste ya venía encima y el clima no perdonó.</p><p>Pero ahí aparece lo que no se entrena: la cabeza. Esa parte que te dice ‘seguí, un poquito más’. Cuando crucé la meta sentí una mezcla de alivio, orgullo y emoción que no sé si alguna vez voy a volver a repetir. Correr 100K, domar la cabeza y llegar… es un antes y un después en serio. Mi entrenadora, Ale Rosso, siempre me dijo que la montaña te cambia, y creo que ahora entiendo por qué”.</p><p>&nbsp;</p><p>Andrea Brignone: una aventura en familia</p><p>“Corro hace nueve años, y en febrero cumplo cincuenta. Jamás imaginé que iba a vivir algo como esto. Lo más lindo es que no lo hice sola: fui entrenada por mi hijo, Renso, que además es mi profe. Eso le dio a todo una carga emocional enorme. Ser su primera alumna en un desafío así me llenó de orgullo y de responsabilidad.</p><p>La preparación fue larguísima: casi ocho meses pensando, entrenando, ajustando cosas, aprendiendo a escuchar el cuerpo. Renso Heredia planificó todo desde marzo, con una paciencia infinita. Él sabe lo que puedo dar, cuándo tengo que aflojar, cuándo puedo apretar. Y yo confío plenamente en él. También mi marido estuvo siempre acompañando, ayudando, bancando cada salida larga.</p><p>Lorena Carballes: dureza, compañerismo y una meta que volvió a cruzar de la mano de su amiga de siempre</p><p>Con 19 horas y 21 minutos, Lorena Carballes completó una de las ediciones más exigentes de El Cruce sosteniendo una idea que la define: lo durísimo también puede ser hermoso. La montaña la enfrentó al frío, al viento y a esos momentos en que el cuerpo flaquea, pero ella eligió apoyarse en el paisaje, en la experiencia y en esa mezcla de sufrimiento y disfrute que solo el trail sabe dar. Llegó agotada, sí, pero también con una emoción que le desbordaba la cara.</p><p>Como en cada desafío grande, lo hizo acompañada de Lucía Martelli, su dupla inseparable dentro y fuera de los entrenamientos. Juntas se preparan bajo la guía de Ale Rosso, la entrenadora que ordena, planifica y empuja. Esa combinación —duro entrenamiento, compañerismo real y confianza en quien las dirige— le dio a Lorena una fuerza extra para completar los casi cien kilómetros. Una meta más, pero nunca una meta más.</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>A los 72, Rubén Ghione demostró que la edad no detiene a quien elige seguir adelante</p><p>Rubén llegó a El Cruce con un recorrido que ya lo distinguía antes de largar: contador de profesión, corredor por vocación, y un hombre que a los 71 ya había conquistado montañas en Salta y Jujuy y corrido 62 kilómetros en dos días en Brasil. Su historia no nació en la elite del deporte, sino en decisiones simples: sumarse a un grupo de running hace seis años, entrenar con constancia y descubrir que la pasión por correr es capaz de empujar mucho más lejos de lo que el cuerpo imagina.</p><p>Con 20 horas y 20 minutos de carrera, afrontó los casi cien kilómetros de El Cruce con la serenidad de quien entiende que la montaña no se negocia: se respeta, se escucha y se atraviesa. Ni el viento, ni el frío en altura, ni las subidas interminables parecieron intimidarlo. Su paso firme, incluso cuando el desgaste se hacía evidente, generó admiración en corredores de todas las edades. Muchos lo veían avanzar y entendían que estaban presenciando algo más que un desafío deportivo: estaban viendo a un hombre que decidió no ponerle fecha de vencimiento a sus sueños.</p><p>&nbsp;</p><p>El Cruce no es solo correr: es aceptar que vas a dormir en carpa, que no te vas a bañar como en tu casa, que la comida es diferente, que el descanso no es descanso. Es salir de todo lo cómodo y dejar que la montaña decida cuánto te va a probar. Pero cuando cruzás la meta te das cuenta de que valió la pena cada entrenamiento, cada duda, cada cansancio. Llegar ahí es muy fuerte, y hacerlo con mi familia detrás… todavía más”.</p><p>Un cierre que queda abiertoEl Cruce no tiene un podio que importe para quienes lo corren. Importa el viaje, la cabeza, las piernas, la comunidad y esa sensación íntima de haber ido un poco más lejos de lo que uno creía posible.</p><p>Los siete sanfrancisqueños volvieron con mucho más que una medalla: volvieron con historias, con aprendizajes, con paisajes en la memoria y con la certeza de que la montaña no se corre… se atraviesa.&nbsp;</p>]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/ok9ih5pgeqez_IjnosFKgXqB7bI=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://lvdsjcdn.eleco.com.ar/media/2025/12/el_cruce.jpeg" class="type:primaryImage" /></figure>Siete representantes de la ciudad completaron uno de los desafíos más exigentes del trail running sudamericano. Entre viento, barro, frío en altura y paisajes que parecían irreales.]]>
                </summary>
                                <category term="la-voz-deportiva" label="La Voz Deportiva" />
                <updated>2026-04-13T18:40:06+00:00</updated>
                <published>2025-12-06T20:12:57+00:00</published>
    </entry>
        <entry>
        <title>
            Gustavo Rosso triunfó en Mendoza
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://www.lavozdesanjusto.com.ar/gustavo-rosso-triunfo-en-mendoza" type="text/html" title="Gustavo Rosso triunfó en Mendoza" />
        <id>https://www.lavozdesanjusto.com.ar/gustavo-rosso-triunfo-en-mendoza</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[La Voz de San Justo ]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://www.lavozdesanjusto.com.ar/gustavo-rosso-triunfo-en-mendoza">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/Cm9x2wdhvzRg-x9llWjk9M3GNG8=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://lvdsjcdn.eleco.com.ar/media/2024/02/rosso2.jpg" class="type:primaryImage" /></figure><p>El domingo 11, se llevó a cabo una nueva edición del “Reto al Cañón del Atuel” en San Rafael, Mendoza. Dicho desafío se corre a orillas del Río Atuel, sobre la Ruta 173, a 35 km de la ciudad de San Rafael, Mendoza. Este es un evento deportivo que atrae a todos los runners amantes de las montañas y la naturaleza recorriendo senderos, arroyos, cerros y dunas, apreciando el distinguido Cañón del Atuel. La competencia contó con distancias de 6 km, 12 km, 22 km y 42 km.</p><p>El sanfrancisqueño Gustavo Rosso corrió 42 kilómetros y quedó quinto en la clasificación general para ganar su categoría empleando un tiempo de 4 horas y 48 minutos. En dicha distancia, más de 100 competidores fueron de la partida.</p><p>El análisis de Gustavo: “Fue una carrera durísima, al borde del colapso. Tenía partes de montañas y arena blanda, que fue el corte en la competencia. Corrimos 10 kilómetros sobre arena que te lleva a enterrarte en ella, algo muy complicado para cualquier corredor”</p><p>“Salimos todos juntos y cuando llegamos a la parte de la arena, cuatro chicos, menores de 30 años, aumentaron el ritmo y cortaron el pelotón de carrera. Logré mantenerme en el quinto lugar y correr a un buen ritmo durante todo el trayecto”, agregó el maratonista sanfrancisqueño.</p><p>“Quedé quinto en la clasificación general y primero en mi categoría. Estoy muy contenta, feliz. Tuve la suerte de que me acompañó uno de mis hijos y la pasamos muy bien”, finalizó Rosso.</p>Rubén Ghione, ejemplo de voluntad y esfuerzo<p>El corredor, de 72 años de edad, realizó los 42 kilómetros del “Reto al Cañón del Atuel” y se adjudicó su categoría. Además, recibió una mención especial por parte de la organización por su notable participación.</p>]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/Cm9x2wdhvzRg-x9llWjk9M3GNG8=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://lvdsjcdn.eleco.com.ar/media/2024/02/rosso2.jpg" class="type:primaryImage" /></figure>El destacado corredor sanfrancisqueño ganó su categoría en el “Reto al Cañón del Atuel”]]>
                </summary>
                                <category term="la-voz-deportiva" label="La Voz Deportiva" />
                <updated>2024-02-14T12:40:46+00:00</updated>
                <published>2024-02-14T12:39:28+00:00</published>
    </entry>
        <entry>
        <title>
            Carolina Zbrun al Mundial de trail running en Francia
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://www.lavozdesanjusto.com.ar/carolina-zbrun-al-mundial-de-trail-running-en-francia" type="text/html" title="Carolina Zbrun al Mundial de trail running en Francia" />
        <id>https://www.lavozdesanjusto.com.ar/carolina-zbrun-al-mundial-de-trail-running-en-francia</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[La Voz de San Justo ]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://www.lavozdesanjusto.com.ar/carolina-zbrun-al-mundial-de-trail-running-en-francia">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/SkobWTPmrO-iS6W_0wEhDndChfA=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://lvdsjcdn.eleco.com.ar/media/2024/01/carolina_zbrum_1.jpeg" class="type:primaryImage" /></figure><p>La atleta y representante del running de Sportivo Belgrano, Carolina Zbrun, será parte del Mundial de trail running organizado por la “Ultra Trail Mont Blanc” que se desarrollará a partir del 26 de agosto en Francia.&nbsp;</p><p>Para llegar hasta el Mundial, Zbrun participó de la “Valhöll”, una de las carreras de trail running más importantes del mundo, que se desarrolló en Villa General Belgrano con diferentes distancias y retos para todo tipo de corredor. Esta prueba permitió que la atleta pueda postularse al Mundial de Francia, donde luego de su inscripción, recibió la noticia de que es parte de los más de 20.000 corredores del mundo que participarán del mismo.</p><p>“El 16 de enero era una fecha importante para todos los corredores de montaña porque todos esperábamos abrir la notebook y ver el correo que te dice Bienvenidos a la clasificación de UTMB. Ese martes, llego a mi trabajo, abro la computadora y recibo el mensaje del pase directo. Tengo que presentarme el 26 de agosto para hacer mi registro, ya tuve que pasar todos mis datos y el de la persona que hace mi asistencia”, explicó Zbrum.</p><p>Y agregó: “Hay diferentes distancias del Mundial, son de 50 km, 100 km y 172 km; yo hice la postulación a la distancia de 100 km que ellos le llaman la CCC, es una instancia de las más duras, donde se recorren 101 km en 6.100 metros en positivo. Lrgamos en Italia, nos vamos a los Alpes Suizos y bajamos hacia Francia donde se hace la gran carrera de UTMB”.</p><p>El “UTMB World Series Events” se desarrollará en Francia del 26 de agosto al 1 de septiembre.&nbsp;</p><p>“La carrera se larga el 30 de agosto a las 8, somos alrededor de 20 mil corredores y tengo la satisfacción de estar largando con los mejores corredores del mundo. Esto me costó mucho, 2 años de mucho sacrificio, de buscar carreras que pertenezcan al Mundial en Argentina y para poder clasificar acá, en mi país”, señaló la atleta sanfrancisqueña.</p><p>El calendario de Zbrum tendrá antes del Mundial una prueba en marzo en Bariloche -120 km desde el Cerro Catedral hasta Chile-, en mayo competirá en la “Valhöll” de Villa General Belgrano y en la “Desert Trail” de Fiambalá, para luego alistarse para partir a Francia</p>]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/SkobWTPmrO-iS6W_0wEhDndChfA=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://lvdsjcdn.eleco.com.ar/media/2024/01/carolina_zbrum_1.jpeg" class="type:primaryImage" /></figure>La atleta sanfrancisqueña participará del evento más importante de la especialidad.]]>
                </summary>
                                <category term="la-voz-deportiva" label="La Voz Deportiva" />
                <updated>2024-01-24T19:06:58+00:00</updated>
                <published>2024-01-24T19:04:06+00:00</published>
    </entry>
    </feed>