El Ministerio de Salud provincial confirmó dos nuevos casos de viruela símica (Mpox). La suma total de diagnósticos positivos en Córdoba ascendió a cuatro.

Ambos pacientes fueron masculinos. Uno de ellos, de 55 años, fue diagnosticado el 8 de febrero. El segundo, de 46 años, fue detectado el 15 de marzo. En los dos se trató de casos importados y fueron atendidos en forma ambulatoria en el hospital Rawson de la ciudad de Córdoba, confirmaron fuentes del Ministerio.

Sumado a los dos del año pasado, el total de diagnósticos positivos para viruela símica en Córdoba ascendió a cuatro.

En lo que va del año, se notificaron en el país 164 casos, de los cuales 58 fueron confirmados. En la última semana se sumaron 28 diagnósticos positivos, que correspondieron a personas de Buenos Aires, Ciudad Autónoma de Buenos Aires y Mendoza.

Según el Boletín Epidemiológico Nacional, “se observa un incremento de casos desde la última semana de abril, con un promedio de 6 casos semanales confirmados, y un pico de 10 durante los primeros siete días de mayo”. Durante esa semana se detectaron en Mendoza “cinco casos relacionados con transmisión intrafamiliar”.

De los 58 casos de confirmados durante este año, 55 corresponden a personas de sexo masculino, con una mediana de edad de 36 años. En 10 casos se registró un antecedente de viaje al exterior o contacto con viajeros, principalmente de Brasil y de Chile.

En aquellos casos que consignó información, el principal antecedente epidemiológico son las relaciones sexuales con hombres (12 casos).

La mayor proporción de casos tiene residencia en Ciudad Autónoma de Buenos Aires, provincia de Buenos Aires, seguidos por Mendoza, Córdoba y Corrientes.

El Ministerio de Salud de la Nación definió como caso sospechoso a “toda persona que presenta un exantema o sarpullido” característico con la enfermedad en cualquier parte del cuerpo (incluyendo lesiones genitales, perianales, orales o en cualquier otra localización). También se identifican como principales síntomas la proctitis (dolor anorrectal, sangrado) sin etiología definida.

La principal vía de transmisión es el contacto físico directo, incluido el contacto sexual, con un caso sospechoso o confirmado. También se propaga por el contacto con materiales contaminados -como ropa o ropa de cama-, por un caso sospechoso o confirmado; o por contacto estrecho sin protección respiratoria con un caso sospechoso o confirmado.

Ante el recrudecimiento de la mpox asociado a la aparición de un nuevo tipo de virus de la mpox (clado Ib), la Organización Mundial de la Salud declaró la emergencia pública de importancia internacional.

A su vez, el Ministerio de Salud de Córdoba informó que la viruela símica es una infección que puede transmitirse de animales a personas (zoonosis), y de una persona a otra.

Esta afección es causada por el virus de la viruela del simio, que pertenece a la familia de los ortopoxvirus.

La transmisión puede producirse por contacto estrecho con secreciones infectadas de las vías respiratorias o lesiones cutáneas de una persona infectada, o con objetos contaminados recientemente con los fluidos del paciente o materiales de la lesión.

En relación a los síntomas, estos incluyen fiebre, dolor de cabeza intenso, dolores musculares, dolor de espalda, falta de energía, ganglios linfáticos inflamados y erupción cutánea o lesiones en las mucosas.

La erupción tiende a concentrarse en la cara, las palmas de las manos y las plantas de los pies, pero también puede encontrarse en la boca, la región anogenital y los ojos.

Los síntomas suelen durar entre dos y cuatro semanas y desaparecen por sí solos sin tratamiento. Cabe mencionar que en la actualidad no existe un tratamiento específico para la enfermedad.

La Dirección de Epidemiología del Ministerio de Salud confirmó dos nuevos casos de viruela símica en la provincia. Los estudios fueron realizados por el Laboratorio Central de la Provincia.

Ambos casos corresponden a personas de 46 y 28 años, con antecedentes de viaje al exterior, que comienzan con síntomas compatibles los primeros días de diciembre. Estas personas realizan una consulta médica aproximadamente a los 10 días del inicio de síntomas. Presentan cuadros clínicos que no constituyen gravedad, y se encuentran cursando el aislamiento en su domicilio.

Además, los equipos de salud han realizado las investigaciones epidemiológicas necesarias, sus contactos han sido identificados y se han tomado las medidas preventivas correspondientes.

Cabe mencionar que hasta la semana epidemiológica 49, se notificaron 21 casos sospechosos de viruela símica en la provincia, de los cuales cuatro casos fueron confirmados y 17 casos se descartaron por no tener antecedentes epidemiológicos relevantes y resultar negativos en la prueba de PCR. Los primeros dos casos fueron reportados a mediados de septiembre.

A nivel país, y en el mismo periodo, se notificaron 586 casos sospechosos de los cuales se confirmaron 102.

Es una infección que puede transmitirse de animales a personas (zoonosis), y de una persona a otra.

Esta afección es causada por el virus de la viruela del simio, que pertenece a la familia de los ortopoxvirus.

La transmisión puede producirse por contacto estrecho con secreciones infectadas de las vías respiratorias o lesiones cutáneas de una persona infectada, o con objetos contaminados recientemente con los fluidos del paciente o materiales de la lesión.

En relación a los síntomas, estos incluyen fiebre, dolor de cabeza intenso, dolores musculares, dolor de espalda, falta de energía, ganglios linfáticos inflamados y erupción cutánea o lesiones en las mucosas.

La erupción tiende a concentrarse en la cara, las palmas de las manos y las plantas de los pies, pero también puede encontrarse en la boca, la región anogenital y los ojos.

Los síntomas suelen durar entre dos y cuatro semanas y desaparecen por sí solos sin tratamiento. Cabe mencionar que en la actualidad no existe un tratamiento específico para la enfermedad.

En los últimos días se viene hablando mucho sobre la viruela símica y su supuesta similitud con el herpes zóster, pero la realidad es que son muy diferentes, ya que, la primera es causada por un virus del género Orthopoxvirus, mientras que el segundo proviene del virus Varicela-zóster. 

En cuanto a los síntomas, la viruela símica provoca unas vesículas que son características de esta enfermedad y el herpes zóster, por su parte, se distingue por una dolorosa erupción en la piel con ampollas.

“El virus de la mal llamada ´viruela del mono´ que se debería llamar MPOX, porque es la abreviatura de monkey pox, es muy similar al virus de la viruela humana que se erradicó hace ya muchos años de la tierra, el virus viruela”, señaló Elena Obieta (M.N. 76.451) en diálogo con la Agencia Noticias Argentinas.

La doctora Obieta, quien es jefa del Servicio de Enfermedades Transmisibles y Emergentes de la Municipalidad de San Isidro, añadió: “El herpes zóster es la reactivación del virus de la varicela que se llama virus varicela zóster, una cosa es la viruela y otra es la varicela que son dos enfermedades distintas producidas por dos virus distintos”.

La especialista indicó luego: “En el virus MPOX hay dos clados que son como dos tipos. El clado uno, característico de África Central, ha dado lugar a la variante 1.b, la cual ha sido declarada por la OMS como una alerta sanitaria de interés internacional. Esta variante, tras haber mutado ligeramente, se ha vuelto más transmisible y más letal en comparación con lo conocido desde la década de 1970”.

“Los casos se caracterizan por pústulas o ronchas llenas de pus, que evolucionan a úlceras y dejan costras, afectando principalmente las manos y el rostro de niños expuestos a pequeños mamíferos. Por esta razón, se considera una zoonosis, es decir, una enfermedad que se transmite de los animales al ser humano. Mamíferos silvestres como ardillas, suricatas, marmotas y ratas son portadores de la enfermedad. Los niños que juegan y entran en contacto con estos animales, o con superficies contaminadas por ellos, pueden contraer la infección, la cual tiene una mortalidad aproximada del 10%”, expresó.

Al hablar del clado 2, Obieta dijo: “Es característico de África Occidental, fue el principal responsable del brote de 2022. Este brote afectó a varios países, incluyendo Argentina, donde se reportaron alrededor de 1.035 casos. El clado 2 se transmite principalmente por contacto directo entre humanos, especialmente a través de contacto sexual y se manifiesta con lesiones similares: ronchas que rápidamente se llenan de pus y evolucionan a úlceras, concentrándose en el área genital, la cara y el tronco, pero rara vez en las manos. A diferencia del clado 1, este presenta una mortalidad muy baja, aproximadamente del 0,3%”.

“En Argentina, actualmente solo se ha detectado el clado 2, el cual se transmite principalmente por contacto íntimo o estrecho de persona a persona. Esto incluye contacto con las lesiones durante el contacto sexual, aunque no necesariamente a través de la penetración; incluso las caricias o el juego previo pueden ser suficientes para contraer la infección. Además, el contagio puede ocurrir a través de superficies contaminadas, como ropa, sábanas o ropa de cama que hayan estado en contacto con las lesiones de una persona infectada. Durante el período 2022-2023, hubo muchos menos casos, aunque en Argentina actualmente se están investigando epidemiológicamente varios casos, y también hay presencia de casos autóctonos. Es probable que tengamos un subregistro de personas que no consultan a tiempo”, señaló.

La especialista explicó que: “En cuanto a la confusión con el herpes zóster, es cierto que el zóster produce ampollas, generalmente mucho más pequeñas, que suelen agruparse en racimos. Estas ampollas pueden evolucionar a costras cuando se secan y caen. Sin embargo, el herpes zóster sigue el recorrido de un nervio, como un intercostal, el ciático o en la zona facial, afectando el ojo. Esta localización es muy característica. El herpes zóster suele afectar a personas mayores de 60 años o a aquellas con algún tipo de inmunodeficiencia y puede prevenirse con dos dosis de una vacuna que es extremadamente segura”.

“Todavía no contamos con la vacuna contra la viruela símica en el país, pero se está trabajando a través de un consorcio internacional para que llegue a África y a las poblaciones más vulnerables que la necesitan. Estas son vacunas con virus vivos, algunas requieren dos dosis. En Japón, se está intentando reintroducir la antigua vacuna antivariolosa japonesa, que consistiría en una sola dosis. Las personas que recibieron la vacuna antivariolosa en su infancia tienen cierto grado de protección cruzada contra MPOX, y en caso de contraer la enfermedad, debido a la similitud del virus, podrían tener una forma más leve de la misma. Por otro lado, la vacuna contra el herpes zóster, que sí requiere dos dosis, es una vacuna recombinante, no de virus vivo, por lo que puede ser administrada a personas inmunodeficientes, a diferencia de la vacuna contra la viruela”, aseveró.

La doctora Obieta dijo luego: “Las poblaciones en riesgo de padecer herpes zóster incluyen a personas inmunodeficientes, pero también a diabéticos, personas con artritis reumatoide o lupus, quienes sufren enfermedades inflamatorias intestinales crónicas como la enfermedad de Crohn o la colitis ulcerosa, personas con VIH, trasplantados y personas mayores de 60 años debido a un fenómeno llamado inmunosenescencia. Con la edad, la capacidad de respuesta inmune disminuye, lo que impide controlar adecuadamente el virus de la varicela, que el 98% de los adultos han tenido, permitiendo que el virus se reactive siguiendo el recorrido de un nervio”.

“En el caso del MPOX, en África, los niños, las mujeres y especialmente las embarazadas tienen factores de riesgo que pueden agravar la enfermedad. Para el clado 2, que es el que actualmente circula en Argentina, la experiencia de 2022 muestra que la gran mayoría de los afectados fueron hombres que tienen sexo con hombres o personas con antecedentes de sexo casual, múltiples parejas, sexo grupal, etc.”, aseveró.

Finalmente, la experta señaló: “En el caso del herpes zóster, si una persona no está vacunada y contrae la enfermedad, la principal complicación es el dolor, que si persiste más allá de 90 días se denomina neuralgia postherpética. Es ideal que la persona consulte de inmediato, apenas aparecen las ampollas. En ese momento, puede comenzar a tomar aciclovir, lo que ayuda a acortar el período en el que presenta las lesiones. Las lesiones deben mantenerse secas tanto en el caso del zóster como del MPOX. Para el MPOX, aún no contamos con un tratamiento específico”.

El municipio bonaerense de San Isidro confirmó este viernes un caso de viruela del mono “sin antecedente de viaje”, lo que conformaría el primero autóctono en el país en esta temporada.

El caso fue detectado en un joven de 22 años que llegó al Hospital Municipal de Boulogne con síntomas compatibles con la enfermedad.

Las muestras fueron enviadas al Instituto Malbrán que en 24 horas confirmó la sospecha.

El joven permanecerá internado en el hospital de Boulogne hasta que las lesiones en la piel curen completamente, indicó Infobae.

Se trata del primer caso “sin antecedente de viaje” en el país desde que la Organización Mundial de la Salud decretó la emergencia mundial por el brote.

Córdoba lanzó este viernes el protocolo de vigilancia de la viruela símica, viruela del mono o “mpox” en concordancia con el Ministerio de Salud de la Nación ante posibles casos que pudieran registrarse de manera local.

Fue elaborado por el Ministerio de Salud de la Provincia a través de la Red Provincial de Infectología para fortalecer la vigilancia epidemiológica de esta enfermedad en toda la provincia, aunque aun no se registren casos notificados este año.

El protocolo surge tras la declaración de la emergencia sanitaria mundial, por parte de la Organización Mundial de la Salud (OMS) el 14 de agosto pasado, a raíz del brote del virus “mpox” registrado en varios países del continente africano, en respuesta a evitar la propagación y proteger a la población.

En la provincia de Córdoba, desde la detección del primer caso en 2022, se notificaron 113 casos sospechosos de viruela símica, de los cuales se confirmaron 55 (26 casos en 2022 y 29 en 2023) cinco con antecedentes de viajes. El promedio de edad fue de 38 años. Y no se registraron casos graves ni fallecidos.

El 14 de agosto, la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró una Emergencia de Salud Pública de Importancia Internacional debido al brote de Mpox en varios países africanos. Esta medida busca implementar acciones para controlar la propagación del virus y proteger a la población.

En respuesta a la declaración de emergencia, el Ministerio de Salud de Córdoba ha reforzado la vigilancia epidemiológica en toda la provincia. La Red de Infectología Provincial presentó un protocolo para manejar posibles casos locales de viruela símica, también conocida como Mpox. Actualmente, la vigilancia está activa y no se han registrado casos en la provincia.

La viruela símica es una enfermedad de notificación obligatoria e inmediata. Ante cualquier sospecha clínica o epidemiológica, los profesionales de salud deben reportar de acuerdo con el protocolo vigente.

La viruela símica, causada por el virus de la viruela del simio de la familia de los ortopoxvirus, es una zoonosis que puede transmitirse de animales a personas y de persona a persona. El contacto directo con sangre, fluidos corporales o lesiones de animales infectados, así como el contacto cercano con secreciones respiratorias o lesiones cutáneas de una persona infectada, son vías de transmisión. También puede transmitirse a través de objetos contaminados.

El periodo de incubación del virus varía entre 5 y 21 días. Los síntomas iniciales incluyen fiebre, dolor de cabeza, aumento de ganglios, dolor muscular y cansancio. A los pocos días, se desarrollan erupciones cutáneas que evolucionan de vesículas a pústulas, comenzando en la cara y extendiéndose al resto del cuerpo.

El aislamiento, el uso de mascarillas y la consulta médica son recomendados ante la presencia de síntomas, especialmente si hay antecedentes de viaje a zonas endémicas o contacto con personas infectadas. La enfermedad suele autolimitarse en un periodo de 14 a 21 días.

Los grupos más vulnerables incluyen niños y niñas, quienes deben ser cuidadosamente vigilados. La prevención se centra en evitar el contacto con personas infectadas, mantener una buena higiene de manos y aislar a los pacientes.

Dos pacientes fueron diagnosticados con el virus de la viruela del mono en la provincia de Buenos Aires y, ante la circulación de una nueva variante, por la que la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró la emergencia internacional, el Ministerio de Salud bonaerense reforzó los controles para la prevención y detección de los casos sospechosos en los hospitales.

De acuerdo a lo informado por el Ministerio, en estos momentos en la provincia hay dos casos confirmados. El primero de ellos corresponde a una persona  que vive en La Matanza, que cuenta con antecedente de viaje y comenzó con síntomas en junio.

El segundo caso es de un residente de la localidad de Berazategui que comenzó con síntomas en julio y tuvo contacto con un viajero. Ambas personas se encuentran en buen estado de salud.

Conforme a lo alertado por la OMS, se identificó una nueva variante del virus conocido como Mpox, denominada Clado Ib, en África que, aunque no llegó al continente americano, está asociada a una transmisión sostenida de casos.

“Es por esto que se requieren esfuerzos coordinados de los países para controlar su propagación, promover la consulta de la comunidad ante síntomas, la detección oportuna y el diagnóstico de casos en los servicios de salud para su control y seguimiento”, manifestaron desde el Ministerio a través de un comunicado.

Los síntomas de la viruela del mono son fiebre, dolor de cabeza, dolor muscular, decaimiento e inflamación en los ganglios linfáticos, y se caracteriza por la aparición de erupciones o sarpullido en la piel, ampollas pequeñas con contenido líquido claro o amarillento, o costras. Las lesiones se observan con mayor frecuencia en la cara, manos y genitales, pueden ser dolorosas y manifestarse tanto de manera aislada como en grupo, también pueden aumentar de tamaño hasta unirse.

Las autoridades explicaron que la enfermedad se trasmite por el contacto directo con lesiones en la piel o las mucosas y con secreciones de la vía respiratoria, también por contacto con objetos contaminados como utensilios, toallas o sábanas; y es contagiosa mientras persistan los síntomas.

Para prevenir casos o quitarse dudas, desde la provincia destacaron los puntos importantes a respetar: “En caso de haber regresado en las últimas 3 semanas de viaje o haber estado en contacto con alguien que haya estado en el exterior y presentar síntomas, consultar al hospital más cercano, informando el antecedente de viaje o contacto al equipo de salud”.

A su vez, señalaron que “es importante observar el cuerpo y prestar atención a la aparición de alguna señal compatible con la enfermedad, ya que pueden manifestarse hasta 21 días después de haber estado en contacto con el virus”.

“En caso de sospecha de contagio, es necesario evitar el contacto con otras personas y compartir objetos de uso personal como utensilios y toallas. Se deben mantener los cuidados hasta descartar la infección o hasta la curación completa de las lesiones en caso de confirmación”, continuaron.

El Boletín Epidemiológico Nacional, emitido por el Ministerio de Salud, reportó hasta el momento 5 casos de viruela del mono en lo que va del año, pero ninguno corresponde a la nueva variante que se desató en la República Democrática del Congo.

El primer contagio registrado en el continente africano provocó que la Organización Mundial de la Salud (OMS) declare la emergencia mundial.  

El informe de la cartera nacional, a cargo del ministro Mario Russo, afirmó que desde la Semana Epidemiológica 1 (SE) a la 31 de 2024 hubo 5 casos de un total de 39 casos notificados (24 casos fueron descartados y 10 permanecen en estudio). En este sentido, el Boletín indicó que en el transcurso del año no se reportaron muertes. 

Además, en las últimas 4 semanas se confirmaron 3 contagios, todos pertenecientes a las SE 30 Y 31. El promedio del rango etario es de 34 años con un mínimo de 23 y un máximo de 38.

De las 5 infecciones, 4 corresponden a hombres y tienen residencia en las provincias de Buenos Aires (1), Capital Federal (2), Santa Fe (1) y Río Negro (1), al tiempo que 3 de los contagios presentan antecedentes de viaje o contacto con viajeros. 

Por su parte, otro caso no presenta las características anteriormente mencionadas y el restante está en etapa de investigación científica.  

En 2022, se reportó el primer caso y hubo un total de 1.025 contagiados. Sin embargo, al año siguiente, la situación mejoró y se confirmaron 124.  

Los especialistas médicos observaron niveles de riesgo y de contagio diferentes, mientras que hace dos años la transmisión era casi exclusivamente por vía sexual.

La OMS declaró esta emergencia ya que los brotes no son consecuencia de la circulación de una misma variante del virus, sino de más de una, según informaciones de la agencia de noticias Xinhua.

Las autoridades de Rusia confirmaron este jueves que no existe riesgo de propagación de la viruela símica en el país. "En Rusia, se han implementado oportuna y sistemáticamente todas las medidas necesarias para detectar la infección. La situación está bajo control constante y no existe riesgo de propagación de la enfermedad", informó en un comunicado Rospotrebnadzor, el organismo de control de los derechos del consumidor y el bienestar humano del país.

El comunicado se produce después de que la Organización Mundial de la Salud (OMS) declarara el brote de viruela símica en África como "una emergencia de salud pública de importancia internacional".

Rospotrebnadzor precisó que Rusia tiene suficientes sistemas de prueba avanzados para la detección rápida de la viruela símica y agregó que estas pruebas altamente eficientes, desarrolladas por científicos rusos, pueden usarse fuera de los laboratorios.

Rusia también está preparada para ayudar a los países africanos afectados por el brote de viruela símica, según la misma fuente. "Rospotrebnadzor brindará asistencia científica y técnica y capacitará a especialistas a los países africanos afectados por la epidemia, así como a los Centros Africanos para el Control y la Prevención de Enfermedades", agregó el comunicado, difundido por la agencia de noticias Xinhua. 

La Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró los brotes de viruela símica en la República Democrática del Congo y otras partes de África como una emergencia de salud en todo el mundo.

Los casos confirmados en niños y adultos tienen lugar en más de una docena de países, con la propagación de una nueva forma del virus y pocas las dosis de la vacuna disponible en ese continente.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de África anunciaron que el brote ya dejó casi 500 muertos y convocaron a la comunidad internacional a ayudar para detener la propagación del virus.

"Esto es algo que debería preocuparnos a todos, la posibilidad de una mayor propagación en África y más allá es muy preocupante", dijo el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus.

El jefe de la OMS declaró en conferencia de prensa que se ha reunido el comité de emergencia y que la situación constituye una emergencia de salud pública de importancia internacional.

Hasta el momento, se han reportado 14.250 infecciones y 456 muertes en 2024, según el Centro Africano para el Control y Prevención de Enfermedades. Los números suponen un incremento del 160% de contagio con respecto al año pasado.

El brote tiene foco mayormente en la República Democrática del Congo, pero la cepa ha traspasado las fronteras y se encuentra en diez países más. Esta semana, los casos se extendieron también a Burundi, Ruanda, Kenia y la República Centroafricana.

La revista Science informó que esta nueva variante es más mortífera que la que causó la epidemia de 2022, cuando el virus llegó a Europa.

Los síntomas más comunes de la viruela símica son las erupciones y ampollas en la cara, las manos, los pies y la ingle, así como en los genitales. 

Las personas contagiadas también sufren fiebre alta, dolores musculares, de espalda, de cabeza y la inflamación de los ganglios.

Cualquier persona puede contraer viruela símica. La forma más común en que las personas transmiten la viruela del simio a otras personas es a través del contacto físico con el sarpullido o con un objeto o material (p. ej., mantas, muebles, ropa, etc.) que estuvo en contacto con el sarpullido. 

También puede propagarse a través de las gotículas respiratorias grandes de las personas infectadas y en contacto prolongado cara a cara. Esto supone un riesgo para quienes viven con la persona y los contactos cercanos de la persona infectada. 

La viruela del mono no se transmite a través de conversaciones casuales con una persona infectada o al pasar junto a una persona infectada en una tienda de comestibles.

Una persona es contagiosa desde el momento en que se desarrollan los síntomas hasta que se caen las costras del sarpullido y la piel se ha curado por completo.

Cualquiera que haya estado en contacto cercano, incluido el contacto sexual, con alguien que tenga viruela del simio puede contraer la enfermedad. Las infecciones también pueden propagarse entre las personas y sus mascotas.

El riesgo de viruela del simio para niños y adolescentes en los Estados Unidos es muy bajo. No ha habido muchas infecciones en niños y adolescentes de Estados Unidos y, hasta ahora, han sido leves, según informó Healthy Children.

Los jóvenes pueden necesitar tratamiento si sus síntomas son graves o si corren el riesgo de contraer una enfermedad grave.